Übersetzung für "Ausbildungsstatus" in Englisch
Wie
kann
ich
meinen
Ausbildungsstatus
ändern
?
How
can
I
change
my
educational
status?
CCAligned v1
Der
Oberste
Gerichtshof
hat
die
betreffenden
Abgeordneten
aufgefordert,
ihren
Ausbildungsstatus
nachzuweisen.
The
Supreme
Court
has
sent
notices
to
the
legislators
concerned
to
prove
their
educational
status.
ParaCrawl v7.1
Der
"Ausbildungsstatus"
des
Lehrlings
wird
betont,
der
Anteil
an
produktiver
Arbeit
ist
relativ
gering
und
auch
die
materielle
Vergütung
ist
relativ
gering.
The
apprentice's
status
as
a
trainee
is
emphasized;
the
proportion
of
his
productive
labour
is
relatively
low,
as
are
his
wages.
EUbookshop v2
Beschäftigt
sind
mit
regulären
Arbeitsverträgen
zwei
Behinderte
und
drei
Nicht-Behinderte,
sowie
zwei
Behinderte
mit
einem
Behinderungsgrad
von
100%
im
Ausbildungsstatus.
The
company
employs
two
disabled
and
three
nondisabled
persons
on
a
regular
basis
and
two
disabled
persons
with
a
degree
of
disability
of
100%
in
the
status
of
trainees.
EUbookshop v2
Der
Reseller
hat
daher
den
Käufer
einer
Ausbildungslizenz
darüber
zu
informieren,
dass
der
verbilligte
Bezug
der
Software
nur
dann
erfolgen
kann,
wenn
die
Ausbildungseinrichtung
oder
deren
Angestellte
auf
Nachfrage,
die
auch
durch
ATLAS.ti
geschehen
kann,
eine
rechtsgültig
schriftliche
Bestätigung
ihres
staatlich
anerkannten
Ausbildungsstatus
nachweisen
kann.
The
Reseller
must
inform
buyers
of
educational
licenses
that
the
educational
price
reduction
will
only
be
granted
to
institutions
or
their
employees
who
can
document
their
accredited
educational
status
by
legally
binding
written
proof.
ParaCrawl v7.1