Übersetzung für "Ausbildungsweg" in Englisch
Die
Abbildung
zeigt
den
üblichsten
Ausbildungsweg
für
Fachlehrer
für
den
Sekundarbereich.
The
Figure
shows
the
typical
route
followed
by
a
specialist
language
teacher
at
secondary
level.
EUbookshop v2
Die
Lehrlingsausbildung
ist
ein
durchaus
wichtiger
Ausbildungsweg.
Apprenticeships
are
an
important
form
of
training.
EUbookshop v2
Ihr
weiterer
Ausbildungsweg
ist
nicht
im
Detail
bekannt.
His
itinerary
is
not
known
in
detail.
WikiMatrix v1
Der
zweite
Ausbildungsweg
besteht
im
wesentlichen
aus
Abendlehrgängen
für
Erwachsene.
Taking
account
of
the
small
size
of
the
country
and
of
the
speed
with
which
training
needs
can
be
visualised,
it
must
be
said
that
the
general
organisation
of
the
vocational
training
system
has
come
in
for
little
criticism.
EUbookshop v2
Mein
Ausbildungsweg
kreist
um
das
Thema
Organisation:
My
formal
education
has
revolved
around
organization
studies:
CCAligned v1
Wir
unterstützen
Dich
bei
Deinem
Ausbildungsweg
zum
Biplace-Piloten
Stufe
1:
We
support
you
in
your
training
to
become
a
Tandem
pilot
(Biplace
Level
1):
ParaCrawl v7.1
Die
unterschiedlichen
Schulungen
sind
in
unserem
Java
Ausbildungsweg
zusammengefasst
dargestellt.
The
training
courses
on
offer
are
summarized
in
our
Java
training
program
.
ParaCrawl v7.1
Dabei
beträgt
ein
Arbeitsweg
im
Durchschnitt
17,7
km
und
ein
Ausbildungsweg
8,1
km.
This
amounts
to
an
average
trip
to
work
of
17.7
km
and
a
training
route
of
8.1
km.
ParaCrawl v7.1
Nur
so
kann
die
Lehre
ein
besseres
Image
erhalten
und
zu
einem
attraktiven
Ausbildungsweg
werden.
This
is
essential
to
improve
the
image
of
apprenticeship
training
and
to
make
it
an
attractive
form
of
training.
TildeMODEL v2018
Es
gibt
nicht
nur
einen
Ausbildungsweg
oder
Studiengang,
der
in
das
EDV-Reich
führt.
There
is
no
single
itinerary
or
course
of
education
leading
to
computing.
EUbookshop v2
Damit
der
Einzelne
sich
einen
geeigneten
Ausbildungsweg
zusammenstellen
kann,
sind
entsprechende
Orientierungsangebote
erforderlich.
Canada.
United
States),
links
between
the
two
systems
need
to
be
strengthened
in
order
to
step
up
the
involvement
of
employers
in
education
and
training:
e.g.
by
creating
schoolenterprise
partnerships,
or
systems
of
placement
during
training.
EUbookshop v2
Auf
diese
Weise
kann
sich
jeder
einen
Ausbildungsweg
zusammenstellen,
durch
den
er
einen
Abschluss
erwirbt.
In
this
way
eachindividual
can
map
a
route
that
will
lead
to
a
diploma.
EUbookshop v2
Mehr
als
70
Prozent
der
15-19-Jährigen
wählen
in
Österreich
einen
berufsbildenden
Ausbildungsweg.
More
than
70
percent
of
pupils
in
the
15-19
age
group
choose
a
vocational
education
in
Austria.
ParaCrawl v7.1
Der
österreichische
Ausbildungsweg
gliedert
sich
in
den
vier
Stufen
Grün
–
Blau
–
Rot
und
Schwarz.
The
Austrian
training
method
is
divided
into
four
stages:
green,
blue,
red
and
black.
ParaCrawl v7.1
In
unserer
neuen
Serie
begleiten
wir
sieben
motivierte
Kollegen
aus
Italien
auf
ihrem
Ausbildungsweg
zum
Triebfahrzeugführer.
In
our
new
series
we
accompany
seven
motivated
colleagues
from
Italy
on
their
training
path
to
becoming
train
drivers.
CCAligned v1
Mentoren
begleiten
Sie
auf
Ihrem
Ausbildungsweg
und
modernste
medizinische
Ausstattung
steht
Ihnen
zur
Verfügung.
Mentors
will
accompany
you
on
your
educational
route
and
you
have
access
to
state-of-the-art
medical
equipment.
ParaCrawl v7.1
In
der
überwiegenden
Anzahl
der
Länder
in
Europa
steht
kein
der
dualen
Ausbildung
vergleichbarer
Ausbildungsweg...
In
most
European
countries
there
is
no
education
like
the
dual
training...
ParaCrawl v7.1
Alle
Dreistern-Spezialisten
haben
einen
langen
Ausbildungsweg
hinter
sich,
bevor
sie
ihren
ersten
Auftrag
bearbeiten.
All
Dreistern
specialists
have
extensive
training
behind
them
before
they
start
their
first
job.
ParaCrawl v7.1