Übersetzung für "Auserkoren" in Englisch
Dass
sie
nur
dich
auserkoren
hätten?
That
it
had
chosen
only
you?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
immer
gewusst,
dass
wir
für
Höheres
auserkoren
sind.
We
have
always
known
that
we
were
destined
for...
something
greater.
OpenSubtitles v2018
Er
meint,
unser
Vater
hat
ihn
dazu
auserkoren.
He
thinks
our
father
chose
him.
OpenSubtitles v2018
Flugzeuge
sind
als
Werkzeuge
für
Mord
und
Zerstörung
auserkoren.
Aircraft
are
destined
to
become
tools
for
slaughter
and
destruction.
OpenSubtitles v2018
Sie
wurden
auserkoren,
dieser
Mensch
zu
sein.
They
were
chosen
to
be
this
man.
OpenSubtitles v2018
Warum
sind
wir
auserkoren,
uns
diesen
Mist
anzuhören?
Because
"choir"
we
listening
to
this
crap?
OpenSubtitles v2018
Er
sagte,
ich
wäre
zu
Großem
auserkoren.
He
told
me
that
i
was
destined
for
great
things.
OpenSubtitles v2018
Christophe
hat
dich
also
als
Rednerin
auserkoren?
I
hear
Christophe
chose
you
to
give
the
speech.
OpenSubtitles v2018
Entdeckst
du
einen
Mondstein,
hat
der
Kosmos
dich
dazu
auserkoren,
We
were
thinking
what
names
to
give
to
those
colorful
stones
OpenSubtitles v2018
Dass
ich
auserkoren
sei,
den
Dienst
des
Totenwächters
anzutreten.
That
I
had
been
chosen
to
take
up
the
service
of
the
Guardian
of
the
Dead.
OpenSubtitles v2018