Übersetzung für "Ausgangsverhalten" in Englisch
																						Wenn
																											komplexere
																											Sachverhalte
																											visualisiert
																											werden,
																											wie
																											beispielsweise
																											das
																											Ausgangsverhalten
																											eines
																											PID-Reglers,
																											kann
																											der
																											Benutzer
																											für
																											diesen
																											Zweck
																											vordefinierte
																											Visualisierungsobjekte
																											CL
																											auf
																											seiner
																											Benutzeroberfläche
																											plazieren.
																		
			
				
																						If
																											more
																											complex
																											situations
																											are
																											being
																											visualized,
																											for
																											example
																											the
																											output
																											behavior
																											of
																											a
																											PID
																											controller,
																											the
																											user
																											can,
																											for
																											that
																											purpose,
																											place
																											predefined
																											visualization
																											objects
																											CL
																											on
																											his
																											or
																											her
																											user
																											interface.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Auch
																											für
																											weitere
																											Lernprozesse
																											neuer
																											Verhalten
																											können
																											die
																											in
																											der
																											Verhaltensbibliothek
																											abgelegten
																											Verhalten
																											als
																											Ausgangsverhalten
																											herangezogen
																											werden.
																		
			
				
																						In
																											addition,
																											the
																											already
																											learned
																											behaviors
																											can
																											be
																											used
																											as
																											a
																											starting
																											point
																											for
																											further
																											learning
																											procedures
																											to
																											generate
																											new
																											behaviors
																											for
																											other
																											terrains
																											or
																											optimization
																											criteria.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Funktion
																											der
																											Geschwindigkeitsregelung
																											wird
																											regelungstechnisch
																											durch
																											eine
																											komplexe
																											Übertragungsfunktion
																											beschrieben,
																											welche
																											als
																											Verhältnis
																											zwischen
																											Ausgangsverhalten
																											und
																											Eingangsverhalten
																											der
																											jeweiligen
																											Regelstrecke,
																											d.h.
																											zwischen
																											Soll-
																											und
																											Istgeschwindigkeit
																											des
																											rotierenden
																											Körpers,
																											definiert
																											ist.
																		
			
				
																						In
																											terms
																											of
																											control
																											technique,
																											the
																											function
																											of
																											the
																											speed
																											control
																											is
																											described
																											as
																											a
																											complex
																											transmission
																											function
																											defined
																											as
																											the
																											relationship
																											between
																											output
																											behavior
																											and
																											input
																											behavior
																											of
																											the
																											respective
																											control
																											system,
																											i.e.
																											between
																											the
																											reference
																											speed
																											and
																											the
																											actual
																											speed
																											of
																											the
																											rotating
																											body.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Als
																											Zubehör
																											steht
																											ein
																											PC-Setup-Programm
																											zur
																											Verfügung
																											mit
																											dem
																											sich
																											Fühlerart,
																											Messbereich,
																											Ausgangsverhalten
																											und
																											Verriegelungen
																											einstellen
																											und
																											speichern
																											lassen.
																		
			
				
																						A
																											PC
																											setup
																											program
																											is
																											available
																											as
																											an
																											accessory.
																											This
																											program
																											can
																											be
																											used
																											to
																											set
																											and
																											save
																											the
																											probe
																											type,
																											measuring
																											range,
																											output
																											behavior,
																											and
																											inhibits.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Über
																											das
																											als
																											Zubehör
																											verfügbare
																											PC-Setup-Programm
																											können
																											die
																											Messumformer
																											programmiert
																											werden
																											(Fühlerart,
																											Messbereich,
																											Ausgangsverhalten,
																											Feinabgleich,
																											kundenspezifische
																											Linearisierungen).
																		
			
				
																						The
																											PC
																											setup
																											program,
																											which
																											is
																											available
																											as
																											an
																											accessory,
																											can
																											be
																											used
																											to
																											program
																											the
																											transmitter
																											(probe
																											type,
																											measuring
																											range,
																											output
																											behavior,
																											fine
																											adjustment,
																											customer-specific
																											linearization).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											erlernten
																											Verhalten
																											werden
																											abschließend
																											in
																											einer
																											Verhaltensbibliothek
																											abgelegt
																											und
																											können
																											von
																											dem
																											Roboter
																											in
																											Abhängigkeit
																											seiner
																											aktuellen
																											Situation
																											für
																											die
																											Fortbewegung
																											selektiert
																											und
																											aktiviert
																											werden.Auch
																											für
																											weitere
																											Lernprozesse
																											neuer
																											Verhalten
																											können
																											die
																											in
																											der
																											Verhaltensbibliothek
																											abgelegten
																											Verhalten
																											als
																											Ausgangsverhalten
																											herangezogen
																											werden.Die
																											Simulation
																											bietet
																											zudem
																											die
																											Möglichkeit
																											die
																											erlernten
																											Verhalten
																											zur
																											Steuerung
																											der
																											Fortbewegung
																											des
																											Roboters
																											unter
																											Bedingungen
																											geringer
																											Gravitation,
																											wie
																											sie
																											z.B.
																											auf
																											dem
																											Mond
																											herrschen,
																											zu
																											untersuchen
																											und
																											für
																											diese
																											Verhältnisse
																											zu
																											optimieren.
																		
			
				
																						Afterwards,
																											the
																											learned
																											behaviors
																											will
																											be
																											stored
																											in
																											a
																											"behavior
																											library"
																											and
																											can
																											be
																											selected
																											and
																											activated
																											by
																											the
																											system
																											for
																											an
																											optimal
																											locomotion
																											depending
																											on
																											its
																											current
																											situation.In
																											addition,
																											the
																											already
																											learned
																											behaviors
																											can
																											be
																											used
																											as
																											a
																											starting
																											point
																											for
																											further
																											learning
																											procedures
																											to
																											generate
																											new
																											behaviors
																											for
																											other
																											terrains
																											or
																											optimization
																											criteria.Moreover,
																											the
																											simulation
																											allows
																											to
																											analyze
																											the
																											learned
																											locomotion
																											behaviors
																											for
																											the
																											system
																											under
																											low
																											gravity,
																											as
																											on
																											Moon,
																											and
																											to
																											optimize
																											them
																											for
																											such
																											conditions.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1