Übersetzung für "Auskultatorisch" in Englisch
Die
Oberarm-Manschette
wird
von
Hand
aufgepumpt
und
die
Blutdruckwerte
mit
einem
Stethoskop
auskultatorisch
ermittelt.
The
upper
arm
cuffs
are
to
be
inflated
and
the
blood
pressure
values
auscultatorically
transmitted
with
a
stethoscope.
ParaCrawl v7.1
Weiters
kann
ein
weiterer
Druckpolster
15
vorhanden
sein,
der
über
einer
anderen
Arterie,
am
besten
über
einer
großen
Arterie,
zu
liegen
kommt,
der
mit
einer
weiteren
Gasquelle
16
verbunden
sein
kann,
um
dort
auf
konventionelle
Weise,
z.B.
oszillometrisch
oder
auskultatorisch
den
Blutdruck
zu
messen.
Another
pressure
pad
15
can
also
be
added,
which
comes
to
rest
via
another
artery,
preferably
a
major
artery,
which
can
be
connected
to
another
gas
source
16
to
measure
the
blood
pressure
there
conventionally,
for
example
oscillometrically
or
auscultatorically.
EuroPat v2
Quecksilber-Blutdruckmessgeräte
sind
für
diejenigen
Ärzte,
die
nach
wie
vor
auskultatorisch
messen,
der
Inbegriff
für
präzise
Blutdruckmessung.
Mercury
devices
are
for
those
who
measure
auscultations,
the
epitome
of
precise
blood
pressure
measurement.
ParaCrawl v7.1
Zeigt
eine
Pneumonie
auskultatorisch
und
perkutorisch
nicht
die
typischen
Symptome
einer
Lungenentzündung,
spricht
man
von
einer
atypischen
Pneumonie
.
If
the
pneumonia
is
not
showing
the
typical
symptoms
of
pneumonia
in
auscultation
and
percussion,
you
call
it
an
atypical
pneumonia
.
ParaCrawl v7.1
Auskultatorisch
hört
man
über
der
Lunge
oft
pathologische
Atemnebengeräusche
(z.B.
Stridor),
die
durch
die
Verengung
der
Bronchien
und
die
erhöhte
Schleimproduktion
ausgelöst
werden.
Auscultation
often
reveals
pathological
respiratory
sounds
(e.g.
stridor)
which
are
caused
by
constriction
of
the
bronchia
and
increased
production
of
mucus.
ParaCrawl v7.1