Übersetzung für "Auskunftsfreudig" in Englisch
Der
für
den
Bericht
verantwortliche
freie
Mitarbeiter
von
"Der
Soldat"
war
jedoch,
um
es
gelinde
zu
sagen,
nicht
gerade
auskunftsfreudig
mir
gegenüber.
However,
the
freelancer
who
is
responsible
for
the
report,
was,
to
put
it
mildly,
not
very
informative
towards
me.
ParaCrawl v7.1
Stefania
ist
eine
wunderbare
Gastgeberin,
immer
hilfreich
und
auskunftsfreudig,
das
Zimmer
"Arnica"
mit
kleiner
Terrasse
für
2
Personen
ideal.
Stefania
is
a
wonderful
hostess,
always
helpful
and
informative,
the
room
"Arnica"
with
small
terrace
ideal
for
2
people.
ParaCrawl v7.1
Bei
ihrer
Aufnahme
war
sie
freundlich
und
auskunftsfreudig,
wusste,
dass
sie
wegen
der
Luftangriffe
auf
Hamburg
nach
Wien
gekommen
sei
und
behauptete,
sich
hier
sicher
zu
fühlen,
nur
habe
sie
Sehnsucht
nach
ihren
Kindern,
zu
denen
sie
auch
Nichte
und
Enkel
zählte.
Upon
arriving,
she
was
friendly
and
informative,
knew
that
she
had
come
to
Vienna
because
of
the
air
raids
on
Hamburg,
and
claimed
to
feel
safe
there,
only
longing
for
her
children,
among
whom
she
also
counted
her
niece
and
grandson.
ParaCrawl v7.1