Übersetzung für "Ausleihzeit" in Englisch
Die
Länge
der
Ausleihzeit
erfolgt
nach
Vereinbarung.
The
length
of
the
borrowing
time
is
according
to
the
agreement.
ParaCrawl v7.1
Der
BRM-
Nutzer
ist
zur
Kontaktaufnahme
mit
dem
BOK
BRM
über
die
Ausleihzeit
verpflichtet.
The
responsibility
lies
with
the
Lessee
to
contact
the
BOK
BRM
during
the
rental
period.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausleihzeit
kann
einmal
verlängert
und
pro
Person
können
gleichzeitig
maximal
drei
Werke
entliehen
werden.
Renewing
the
loan
period
once
is
possible
and
per
person
you
may
borrow
three
works
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Der
PRM-
Nutzer
ist
zur
Kontaktaufnahme
mit
dem
BOK
PRM
über
die
Ausleihzeit
verpflichtet.
The
responsibility
lies
with
the
Lessee
to
contact
the
BOK
PRM
during
the
rental
period.
ParaCrawl v7.1
Macclesfield
Manager
David
Moss
war
bemüht
die
Ausleihzeit
zu
verlängern
,
jedoch
wurde
er
Ende
2003
von
Aston
Villa
zurückgeholt
und
schließlich
an
Stockport
County
verliehen.
Although
Macclesfield
boss
David
Moss
was
eager
to
extend
Myhill's
loan
period
after
16
impressive
appearances
by
the
keeper,
Myhill
was
loaned
by
Aston
Villa
to
Stockport
County
at
the
end
of
2003.
Wikipedia v1.0
Bekommst
du
am
Ende
der
Ausleihzeit
eine
Festanstellung
in
dem
Unternehmen,
dann
darf
die
Zeitarbeitsfirma
das
nicht
verhindern.
If
you
are
offerred
a
full-time
job
in
the
company
at
the
end
of
your
part-time
period,
the
part-ime
agencywhich
provided
the
job
for
youcannot
hinder
this.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausleihzeit
für
den
Tablet-Multimedia-Führer
beträgt
2
Stunden,
der
Zeitpunkt
für
die
Reservierung
des
Tablets
wird
berechnet
nach
dem
Zeitpunkt
der
Reservierung
des
für
den
Besuch
gewählten
Kombitickets.
Tablet
rental
time
is
2
hours,
so
the
time
of
booking
of
the
tablet
will
be
calculated
based
on
the
time
of
booking
of
the
selected
combination.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Ende
der
Ausleihzeit
fällt
die
Lizenz
automatisch
auf
den
Lizenzserver
zurück
und
steht
wieder
allen
Anwendern
zur
Verfügung.
After
the
defined
period
has
expired,
the
license
automatically
reverts
back
to
the
server,
where
other
users
can
access
it.
ParaCrawl v7.1