Übersetzung für "Ausmultiplizieren" in Englisch
																						Du
																											kannst
																											das
																											ausprobieren
																											und
																											ausmultiplizieren.
																		
			
				
																						And
																											you
																											could
																											multiply
																											this
																											out
																											and
																											try
																											it
																											out.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Sie
																											können
																											das
																											gerne
																											ausmultiplizieren,
																											wenn
																											Sie
																											mir
																											nicht
																											glauben.
																		
			
				
																						And
																											you
																											can
																											multiply
																											this
																											out
																											if
																											you
																											don't
																											believe
																											me.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Und
																											Sie
																											können
																											das
																											ausmultiplizieren,
																											wenn
																											Ihnen
																											das
																											nicht
																											bequem
																											ist.
																		
			
				
																						And
																											you
																											could
																											multiply
																											that
																											out
																											if
																											you're
																											not
																											comfortable
																											with
																											it.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Jetzt
																											müssen
																											wir
																											das
																											hier
																											ausmultiplizieren.
																		
			
				
																						Now
																											we
																											have
																											to
																											factor
																											this.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Oder
																											Du
																											kannst
																											es
																											ausmultiplizieren,
																											wenn
																											Du
																											willst.
																		
			
				
																						Or
																											you
																											could
																											multiply
																											it
																											out
																											like
																											this,
																											if
																											you
																											like.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Und
																											dann
																											entweder
																											ausmultiplizieren
																											oder
																											benutze
																											die
																											tatsächliche
																											quadratische
																											Gleichung
																											oder
																											vervollständige
																											die
																											Quadrat-Funktion.
																		
			
				
																						And
																											then
																											either
																											factor
																											it
																											or
																											use
																											the
																											actual
																											quadratic
																											equation.
																											Or
																											complete
																											the
																											square,
																											whatever
																											you
																											need
																											to
																											do.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Durch
																											Ausmultiplizieren
																											(binomische
																											Formel),
																											erhalten
																											wir
																											auf
																											der
																											rechten
																											Seite
																											der
																											Gleichung:
																		
			
				
																						By
																											multiplying
																											(binomial
																											formula),
																											we
																											can
																											write
																											down
																											theright
																											side
																											of
																											the
																											equation
																											as:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Durch
																											Ausmultiplizieren
																											und
																											neu
																											Zusammenfassen
																											der
																											obigen
																											Gleichungen
																											ergeben
																											sich
																											neue
																											Gleichungen,
																											die
																											eine
																											Darstellung
																											in
																											einem
																											Koordinaten-System
																											mit
																											den
																											Normfarbwerten
																											X
																											p,
																											Y
																											p
																											und
																											Z
																											p
																											des
																											"Papierweiß"
																											als
																											Ursprung
																											liefern.
																		
			
				
																						By
																											multiplying
																											out
																											and
																											read
																											combing
																											the
																											above
																											equations,
																											new
																											equations
																											derive
																											that
																											supply
																											a
																											presentation
																											in
																											a
																											coordinate
																											system
																											with
																											the
																											standardized
																											color
																											values
																											Xp,
																											Yp
																											and
																											Zp
																											of
																											the
																											"paper
																											white"
																											as
																											the
																											origin.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Würden
																											wir
																											dies
																											ausmultiplizieren,
																											wäre
																											das
																											gleich--
																											es
																											wären
																											645
																											mal
																											dieser
																											1
																											mit
																											sechs
																											Nullen
																											dahinter.
																		
			
				
																						If
																											we
																											were
																											to
																											multiply
																											this
																											out,
																											this
																											is
																											equal
																											to--
																											it
																											would
																											be
																											645
																											times
																											this
																											1
																											with
																											six
																											zeroes
																											behind
																											it.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Wir
																											können
																											das
																											ausmultiplizieren.
																		
			
				
																						We
																											can
																											distribute
																											this
																											out.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Man
																											kann
																											hier
																											nicht
																											viel
																											vereinfachen,
																											um
																											ehrlich
																											zu
																											sein,
																											also
																											müssen
																											wir
																											das
																											einfach
																											ausmultiplizieren.
																		
			
				
																						Frankly,
																											there's
																											not
																											a
																											lot
																											of
																											simplification
																											we
																											can
																											do,
																											we
																											just
																											have
																											to
																											multiply
																											it
																											out.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Durch
																											Ausmultiplizieren
																											der
																											Kanalmatrix
																											7
																											mit
																											der
																											Wichtungsmatrix
																											8
																											ergibt
																											sich
																											eine
																											Gewichtungsfaktormatrix
																											A=HW,
																											welche
																											Koeffizienten
																											mit
																											Information
																											über
																											die
																											zu
																											simulierende
																											Kommunikation
																											zwischen
																											dem
																											zu
																											simulierenden
																											Sender
																											2
																											und
																											dem
																											zu
																											simulierenden
																											Empfänger
																											3
																											enthält.
																		
			
				
																						By
																											multiplying
																											the
																											channel
																											matrix
																											7
																											with
																											the
																											weighting
																											matrix
																											8,
																											a
																											weighting-factor
																											matrix
																											A=HW
																											is
																											obtained,
																											which
																											contains
																											coefficients
																											with
																											information
																											on
																											the
																											communication
																											to
																											be
																											simulated
																											between
																											the
																											transmitter
																											2
																											to
																											be
																											simulated
																											and
																											the
																											receiver
																											3
																											to
																											be
																											simulated.
															 
				
		 EuroPat v2