Übersetzung für "Ausstattungsmerkmale" in Englisch
Die
Tabelle
auf
der
folgenden
Seite
zeigt
ein
ähnliches
Muster
für
die
Ausstattungsmerkmale.
The
table
on
the
following
page
shows
similar
patterns
in
respect
of
household
facilities.
EUbookshop v2
Aussagen
über
Ausstattung
und
Ausstattungsmerkmale
sind
unverbindlich.
Statements
about
fitting
or
regarding
fitting
characteristics
are
non-binding.
ParaCrawl v7.1
Das
zweite
Badezimmer
weist
die
gleichen
Ausstattungsmerkmale
auf.
The
second
bathroom
also
echoes
these
features.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
alle
gewohnten
Ausstattungsmerkmale
vorhanden:
All
the
usual
features
are
available:
CCAligned v1
Alle
Zimmer
verfügen
über
folgende
Ausstattungsmerkmale:
All
rooms
have
the
following
features:
CCAligned v1
Weitere
Ausstattungsmerkmale
sind:
Doppelverglasung,
invertierte
Kühl-
und
Heizungsanlage
eingebaut.
Further
features
include:
double
glazing,
inverted
cooling
and
heating
conditioning
system
installed.
CCAligned v1
Folgende
Ausstattungsmerkmale
sind
in
nahezu
jeder
unserer
Fincas
vorhanden:
The
following
characteristics
are
present
in
almost
every
of
our
fincas:
ParaCrawl v7.1
Eine
vollständige
Liste
der
Ausstattungsmerkmale
und
Services
finden
Sie
in
den
einzelnen
Hotelangeboten.
Please
check
individual
hotel
listings
for
a
complete
list
of
amenities
and
services.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Ausstattungsmerkmale
sind
ein
TV,
kostenfreies
WLAN
sowie
Tee-
und
Kaffeezubehör.
Other
features
include
a
TV,
free
WiFi
and
tea/coffee
making
facilities.
ParaCrawl v7.1
Es
umfasst
sämtliche
Ausstattungsmerkmale,
die
für
die
Abwicklung
von
Offshore-Wind-Projekten
Voraussetzung
sind.
It
encompasses
all
the
technical
features
necessary
for
executing
offshore
wind
projects.
ParaCrawl v7.1
Ausstattungsmerkmale,
Getränkeanschlüsse
und
Werkstoffe
wie
vor
beschrieben.
Technical
features,
connections
and
materials
as
described
before.
ParaCrawl v7.1
Alle
unsere
Gästezimmer
verfügen
über
die
oben
aufgeführten
Ausstattungsmerkmale.
All
of
our
guest
rooms
are
supplied
with
the
above
listed
amenities.
ParaCrawl v7.1
Das
Best
Western
Hotel
Samantta
bietet
alle
wichtigen
Ausstattungsmerkmale
für
Geschäfts-
sowie
Urlaubsreisende.
The
Best
Western
Hotel
Samantta
offers
all
the
right
amenities
for
business
and
leisure.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Ausstattungsmerkmale
sind:
doppelverglaste
Fenster,
Klimaanlage
kalt
/warm.
Other
features
are:
double-glazed
windows,
reversible
air
conditioning.
ParaCrawl v7.1
Funktionale
Ausstattungsmerkmale
und
ein
großzügiges
Ladevolumen
machen
aus
jeder
Tour
ein
echtes
Highlight.
Functional
equipment
features
and
a
generous
loading
volume
make
every
tour
to
a
real
highlight.
ParaCrawl v7.1
Besondere
Ausstattungsmerkmale,
die
der
langen
Lebensdauer
der
Ultra-Rundschlinge
gerecht
werden:
Special
features
that
the
long
lifetime
of
the
ultra-sling
meet:
ParaCrawl v7.1
Weitere
Ausstattungsmerkmale
sind
Klimaanlage
warm/kalt.
Additional
features:
air
conditioning
hot/cold.
ParaCrawl v7.1
Zudem
verfügt
es
über
einen
Auto-Neustart
und
weitere
komfortable
Ausstattungsmerkmale.
In
addition,
it
has
an
auto-restart
function
and
additional
convenient
features.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Ausstattungsmerkmale
sind
Klimaanlage,
Zentralheizung
sowie
zwei
große
Parkplätze
in
der
Garage.
Further
features
are
air-con
as
well
as
central
heating
as
well
as
two
large
parking
places
in
the
garage.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
haben
Produkte
der
aquata
Profi
Linie
eine
Reihe
zusätzlicher
Ausstattungsmerkmale.
Therefore
all
products
of
the
aquata
professional
line
have
a
number
of
additional
equipment
attributes.
ParaCrawl v7.1
Die
Übersicht
gibt
Auskunft
über
die
Ausstattungsmerkmale
der
Stationen.
The
survey
provides
information
on
the
features
of
the
stations.
ParaCrawl v7.1
Spezielle
Ausstattungsmerkmale
ermöglichen
Ihnen
ebenso
die
Bearbeitung
von
Alucobond.
Special
equipment
features
also
allow
the
processing
of
Alucobond.
ParaCrawl v7.1
Viele
unserer
Ferienhäuser
in
Alcúdia
verfügen
über
folgende
Ausstattungsmerkmale:
Many
of
our
holiday
houses
in
Alcúdia
feature
the
following
equipment:
ParaCrawl v7.1
Weitere
Ausstattungsmerkmale
sind:
Klimaanlage
kalt/warm,
doppelverglaste
Fenster
und
Laminatfußboden.
Additional
features:
reversible
air
conditioning,
double
glazed
windows
and
laminate
flooring.
ParaCrawl v7.1
Die
in
diesem
Medium
beschriebenen
Ausstattungsmerkmale
gelten
nicht
als
vereinbarte
Beschaffenheit
unserer
Produkte.
The
fitting
characteristics
that
are
described
due
not
qualify
as
agreed
qualities
of
our
products.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedieneroberflächen,
Ausstattungsmerkmale
und
Funktionalitäten
der
verwendeten
Geräte
weichen
stark
voneinander
ab.
The
operator
surfaces,
sophistication
features
and
functionalities
of
the
systems
employed
greatly
differ
from
each
other.
EuroPat v2
Ferner
können
weitere
Ausstattungsmerkmale
wie
Aufdrucke
und
dgl.
vorgesehen
sein.
Furthermore,
additional
equipped
features
such
as
imprints
and
the
like
may
be
provided.
EuroPat v2
Die
jeweiligen
Ausstattungsmerkmale
sowie
Mehrausstattungsfunktionen
finden
Sie
in
den
jeweiligen
Produktbeschreibungen.
The
respective
equipment
features
and
additional
equipment
functions
can
be
found
in
the
respective
product
descriptions.
CCAligned v1
Selbstverständlich
verfügt
das
Kuschelzimmer
über
eine
Reihe
komfortabler
Annehmlichkeiten
und
diverser
Ausstattungsmerkmale:
Our
Cosy
room
provides
a
range
of
wonderful
comfortable
features
and
various
facilities:
CCAligned v1