Übersetzung für "Auswahloption" in Englisch

Im Hauptmenü "Bewertung schreiben" ist eine neue Auswahloption für Airlines verfügbar.
In the main "Write a Review" menu, there is a new choice for Airlines
ParaCrawl v7.1
Als weitere Auswahloption stehen Schallpegelmesser mit und ohne eine Speichermöglichkeit zur Verfügung.
As for additional options, there are also devices with and without a storage possibility available.
ParaCrawl v7.1
Bei der Auswahloption, Sie werden sehen, Bypass FRP und Google-Konto.
At the selection option, you will see Bypass FRP and Google account.
ParaCrawl v7.1
Warum wird eines meiner Abos nicht in der Auswahloption gelistet?
Why is one of my subscriptions missing from the list of options?
ParaCrawl v7.1
Über die Auswahloption für Sprachen können Sie die verfügbaren Layout vorsortieren.
You can use the language selection option to sort the available layouts.
ParaCrawl v7.1
Optional ist eine Aufrüstung mit einem 1/3 Oktavbandfilter möglich (Siehe Auswahloption)
Optionally upgrade with a 1/3 octave band filter (see option) PCE Accessories
ParaCrawl v7.1
In dieser Abbildung sehen wir, dass auf der linken Seite die Auswahloption tatsächlich fehlt.
In this figure we can see that on the left-hand side the choice option is indeed missing.
ParaCrawl v7.1
Kombiniere dein eigenes Bett 2.0 ist eine Auswahloption im Menü "Unsere Betten".
Build Your Bed 2.0 is linked to the choice of bed under "Our beds".
ParaCrawl v7.1
Bezüglich der Regulierungsfragen wurde ein an Meilensteinen orientierter Überprüfungsprozess mit anschließendem vergleichenden Auswahlverfahren als bevorzugte Auswahloption angesehen.
As regards regulatory issues, a milestone review process followed by a comparative selection procedure was considered as the preferred selection option.
TildeMODEL v2018
Daher sollten die Teilnahmebedin­gungen für KMU an den thematischen Prioritäten noch flexibler gestaltet und vereinfacht werden, unter anderem durch eine flexible Zuordnung und Auswahloption von Themen und Instrumenten (CRAFT, Collective Research, EUREKA).
The conditions for participation by SMEs in thematic priorities should therefore be simplified and made more flexible, for example through flexible classification and selection of themes and instruments (CRAFT, Collective Research, EUREKA).
TildeMODEL v2018
Produkte oder Services die für Ihren Aufenthalt nicht infrage kommen, erscheinen gar nicht erst als Auswahloption.
Products or services that do not offer this possibility will not appear as an option.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin bevorzugt weist die Verzahnmaschine eine Auswahloption auf, durch welche zwei oder mehr der oben näher dargestellten unterschiedlichen Eingabe- und / oder Steuerungsfunktionen ausgewählt werden können.
The gear manufacturing machine further optionally has a selection option by which two or more of the different input and/or control functions shown in more detail above can be selected.
EuroPat v2
Das Faltungsergebnis c MP_GFSK_PF_DMPSK (i) bildet eine Auswahloption einer nachfolgenden 3-zu-1 Auswahl-Operation S zur Angabe der gesuchten Kanalparameter c(i).
The convolution result c MP — GFSK — PF — DMPSK (i) forms a selection option of a subsequent 3-to-1 selection operation S for indication of the sought channel parameters c(i).
EuroPat v2
Die dritte Auswahloption ergibt sich als Mittelung M der Kanalantworten C MP_GFSK_PF_DMPSK (i) und C DMPSK (i).
The third selection option is obtained as an average M of the channel responses c MP — GFSK — PF — DMPSK (i) and c DMPSK (i).
EuroPat v2
Herkömmlich ist für jede einzelne Auswahloption das Durchnavigieren durch das Drop-Down Menü und etwaigen Drop-Down Untermenüs notwendig, dies entfällt hierbei gänzlich.
Conventionally, for each individually selected option it has been necessary to navigate through the drop-down menu and the possible layered menu levels and here this is completely eliminated.
EuroPat v2
Darüber hinaus stellen die zusätzlichen Kanalparameter c DMPSK (i) bezüglich des DMPSK-modulierten zweiten Teils ZT eine weitere Auswahloption dar.
Furthermore, the additional channel parameters c DMPSK (i) relating to the DMPSK-modulated second part ZT represent a further selection option.
EuroPat v2
Unser Ziel ist es, Orte aufzulisten, die wahrlich vegan-freundlich sind – das bedeutet, dass es z.B. in einem Restaurant mehr als nur eine Auswahloption gibt (die nicht „nur“ Salat oder Pizza ohne Käse sind).
Our goal is to list locations that are truly vegan-friendly – meaning that there is more than just one food option such as a salad or a pizza without cheese.
CCAligned v1
Die Auswahloption und +/- für die Anzahl der Spalten, um Bilder in der Galerie anzuzeigen.
The selection option and +/- for the number of columns to display images in the gallery.
ParaCrawl v7.1
Er wurde von 2.3 auf 2.6 aktualisiert, zeigt nun den Entpackvorgang in der Statusleiste an und besitzt eine neue Auswahloption zur Angabe der Karte bei jedem Start, einen Hilfeeintrag im Hauptmenü, der auf die Online-Dokumentation weiterleitet, und verschiedene Lösungen für Absturzursachen.
It was updated from 2.3 to 2.6, now showing the unzipping process on the status bar, and with a new select-option to enter map on each startup, a help entry in the main menu linking to online documentation, and several crash fixes.
ParaCrawl v7.1