Übersetzung für "Ausweichverhalten" in Englisch
Zur
Symptomatologie
gehören
phobische
Angststörungen,
Ausweichverhalten,
zwanghafte
Wiederholung
und
Charakterstörungen.
The
body
of
symptoms
includes
phobic
anxiety,
avoidance
behaviour,
obsessive-compulsive
disorder
and
personality
change.
TildeMODEL v2018
Damit
können
keine
gezielten
Ausweichverhalten
gegenüber
ungewöhnlichen
Situationen
generiert
werden.
No
specific
evasive
behavior
in
relation
to
unknown
situations
can
be
generated.
EuroPat v2
Ein
besonders
geschicktes
Ausweichverhalten
der
Rückhaltelaschen
kann
dann
bedingt
werden.
A
particularly
suitable
evasive
behaviour
of
the
retaining
lug
can
then
be
achieved.
EuroPat v2
Im
FFG
-Projekt
"ELFlight
"
haben
die
Forschenden
an
der
TU
Graz
unter
anderem
das
Ausweichverhalten
der
Flugschülerinnen
und
Flugschüler
im
unkontrollierten
Luftraum
untersucht,
indem
sie
bestimmte
simulierte
Szenarien
mit
komplexen
Verkehrssituationen
und
Funkkommunikation
mit
ihnen
trainierten.
In
the
course
of
the
FFG
Project
ELFlight,
the
researchers
at
TU
Graz
have
explored,
among
other
things,
the
collision
avoidance
behaviour
of
flight
trainees
in
uncontrolled
airspace.
This
was
done
in
the
context
of
providing
them
with
specific
simulated
scenarios
of
complex
traffic
situations
with
radio
communication
for
training
purposes.
ParaCrawl v7.1
Als
Ausweichtrajektorie
wird
dabei
erfindungsgemäß
eine
S-förmige
Trajektorie
angenommen,
die
das
Ausweichverhalten
des
Eigenfahrzeuges
möglichst
genau
beschreibt.
The
avoidance
trajectory
can
be
assumed
to
be
an
S-shaped
trajectory
that
describes
the
avoidance
behavior
of
the
associated
vehicle
as
precisely
as
possible.
EuroPat v2
Der
öffentliche
Raum
wird
innerhalb
des
Projekts
als
"Urbanitätsschule"
begriffen,
um
urbane/soziale
Kompetenz
auch
im
Hinblick
auf
Disorder-Phänomene
(Coping
/
Ausweichverhalten)
konzipieren
zu
können.
Public
space
is
defined
as
an
"urban
teaching
environment".
Urban/Social
competences
will
be
conceptualized
in
view
of
phenomena
of
disorder
(coping,
evasion).
ParaCrawl v7.1
Wir
könnten
also
herausfinden,
daß
sich
das
'Ausweichverhalten'
vor
Drogen,
das
durch
das
Aufwachsen
in
prohibitiven
Drogenkultur
verursacht
wurde,
in
der
älteren
Altersgruppe
auch
nach
Änderung
der
Drogenpolitik
fortsetzt,
was
sich
in
geringeren
Zahlen
beim
Konsum
von
Cannabis
und
anderen
Drogen
ausdrückt.
So
we
might
find
that
the
drug
evasion
effects
of
growing
up
in
a
prohibitionist
drug
culture
lingers
on
after
change
of
policy
for
the
old
age
cohort,
which
shows
in
low
prevalence
figures
for
cannabis
and
other
drugs.
ParaCrawl v7.1