Übersetzung für "Autobahnschild" in Englisch
Sämtliche
Autobahnen
sind
durch
das
entsprechende
Autobahnschild
kenntlich
gemacht
und
mit
Mautstellen
versehen.
All
motorways
are
marked
with
the
internationally
recognised
sign
and
motorists
using
them
have
to
pay
tolls.
ParaCrawl v7.1
Dieselbe
rote
Sprühfarbe,
die
benutzt
wurde,
um
das
Autobahnschild
heute
früh
zu
verunstalten.
Virtually
identical
to
the
red
spray
paint
that
was
used
to
deface
the
highway
sign
this
very
morning.
OpenSubtitles v2018
Es
gab
noch
sieben
weitere
Opfer
bei
dem
ungewöhnlichen
Unfall,
dessen
Ursache
wohl
ein
Autobahnschild...
There
were
a
total
of
seven
other
casualties
as
well
in
the
freak
accident,
apparently
caused
when
a
freeway...
OpenSubtitles v2018
Ist
das
ein
Autobahnschild?
Frank,
is
that
the
freeway
sign?
OpenSubtitles v2018
Im
Laufe
des
Vormittags
kamen
zwar
noch
einige
dazu,
die
sich
auf
den
Seitenstreifen
stellten,
aber
die
Strecke
von
der
Tanke
bis
zum
Autobahnschild
bekam
man
nicht
voll.
Although
during
the
morning
came
to
a
few
who
stood
on
the
side
strip,
the
distance
from
the
gas
station
to
the
highway
–
sign
did
not
get
it
full.
ParaCrawl v7.1
In
einer
vorteilhaften
Weiterentwicklung
der
Erfindung
wird
die
Maßzahl
P
auf
einen
Maximal-
oder
Minimalwert
gesetzt,
wenn
eine
Ausgabe
von
einer
Vorrichtung
zur
Umfelderkennung
empfangen
wird,
dass
ein
Autobahnschild
zu
passieren
ist
bzw.
passiert
wurde.
In
an
advantageous
further
development
of
the
invention,
the
dimension
P
is
set
to
a
maximum
or
minimum
value
if
an
output
that
a
freeway
sign
will
be
passed
or
has
been
passed
is
received
from
an
apparatus
for
environment
recognition.
EuroPat v2
Das
zum
Tisch
mutierte
Autobahnschild,
das
auf
die
„Ausfahrt“
hinweist,
hat
der
Künstler-Designer
offenbar
nicht
genutzt,
um
noch
rechtzeitig
die
Kurve
zu
kriegen.
The
artist-cu-designer
obviously
failed
to
use
the
interstate
sign
that
has
mutated
into
a
table
and
points
to
an
‘exit’
to
get
off
the
spinning
wheel
in
time.
ParaCrawl v7.1
Beginnend
in
Illinois
und
in
Kalifornien
endet
jedes
Schild
mit
einem
einzigartigen
Wahrzeichen
aus
einem
der
acht
Bundesstaaten,
die
die
Route
66
durchquert.Jeder
Autobahnschild
ist
auf
die
sofort
erkennbare
Form
des
Straßenschilds
Route
66
abgestimmt
und
enthält
den
Namen
der
Autobahn.
Starting
in
Illinois
and
ending
in
California,
each
shield
features
a
unique
landmark
from
one
of
the
8
states
that
Route
66
passes
through.
Each
highway
shield
is
designed
to
match
the
instantly
recognizable
shape
of
the
Route
66
road
sign
and
includes
the
highway
name.
ParaCrawl v7.1