Übersetzung für "Außenmauerwerk" in Englisch
Gegen
ihren
Wiederaufbau
nach
dem
Krieg
wurde
Ende
der
50er
Jahre
entschieden
und
das
noch
stehende
Außenmauerwerk
der
Ruine
abgetragen.
In
the
late
1950s,
it
was
decided
not
to
reconstruct
it,
and
the
remaining
external
walls
of
the
ruins
were
cleared
away.
Wikipedia v1.0
Man
hat,
um
diesem
Problem
abhelfen
zu
können,
sogenannte
Lamellenfassaden
entwickelt,
die
aus
einzelnen
Lamellen
bestehen,
die
an
zuvor
erstellten
Rahmenkonstruktionen,
die
auf
einem
Außenmauerwerk
oder
einer
sonstwie
geeignet
ausgebildeten
Außenwand
eines
Bauwerks
aufgebracht
werden,
einzeln
befestigt
werden.
To
be
able
to
overcome
this
problem,
so-called
lamination
or
panel
facades
have
been
developed,
which
comprise
separate
individual
panel
modules,
which
are
secured
individually
to
previously
built
frame
constructions
that
are
applied
to
an
external
masonry
or
other
kind
of
outer
wall
of
a
building.
EuroPat v2
Zwischen
dem
dreizehnten
und
vierzehnten
Jahrhundert
erbaut,
hat
die
Kirche
nicht
eine
homogene
Außenmauerwerk,
da
die
Fassade
ist
gekommen,
um
nur
unten,
erscheint
es
mit
Bands
aus
grünem
und
weißem
Marmor
bedeckt
Tragen.
Built
between
the
thirteenth
and
fourteenth
centuries,
the
church
does
not
have
an
external
homogeneous
masonry,
since
the
facade
has
come
to
fruition
only
at
the
bottom,
where
it
appears
covered
with
bands
of
green
and
white
marble.
ParaCrawl v7.1
Ausstattung:
Hochwertiges
Außenmauerwerk
in
Wienerberger
Porotonsteinen,
die
mit
Steinwolle
gefüllt
sind
(siehe
Foto).
Equipment:
High-quality
masonry
in
Wienerberger
Porotonsteine,
which
are
filled
with
rock
wool
(see
photo).
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
wurde
1983
erbaut,
ist
ein
ständig
restauriertes,
gepflegtes
Ziegelhaus
mit
einem
Außenmauerwerk
isoliert.
The
house
was
built
in
1983,
is
a
constantly
restored,
well-kept
brick
house
with
an
exterior
masonry
insulated.
ParaCrawl v7.1