Übersetzung für "Außerordentlicher professor" in Englisch

Er wurde 1971 außerordentlicher Professor für planetare Wissenschaften und im Jahre 1976 Professor.
In 1971, Westphal joined the Caltech faculty an associate professor of planetary science; and he was named professor in 1976.
Wikipedia v1.0
Anschließend wirkte er außerordentlicher Professor an der Universität Erlangen.
From 1916 to 1920, he was Professor of Psychiatry at the University of Rostock.
Wikipedia v1.0
Er habilitierte sich 1831 und wurde 1839 außerordentlicher Professor in Berlin.
In 1840 he became a full professor and director of the psychiatric clinic.
Wikipedia v1.0
Ab 1930 lehrte Falkenstein als außerordentlicher Professor für Assyriologie an der Universität Göttingen.
From 1930 onward, Falkenstein taught as a professor of Assyriology at the Göttingen University.
Wikipedia v1.0
Ab 1946 wurde er außerordentlicher Professor und später Professor an der Cornell University.
From 1946, he became an associate professor and later, professor at Cornell University.
Wikipedia v1.0
Peters wurde 1849 außerordentlicher Professor der Astronomie in Königsberg.
In 1849 he became professor of astronomy at Königsberg and soon after succeeded Friedrich Wilhelm Bessel as director of the observatory there.
Wikipedia v1.0
Im Oktober 1981 bekam er den Titel außerordentlicher Professor.
In October 1981 he received the title of associate professor.
Wikipedia v1.0
Er unterrichtete ab 1877 als außerordentlicher Professor für Geografie an der Universität Graz.
On the strength of the first volume of "Centralasiatische Studien", he was named an associate professor of geography at the University of Graz in 1877.
Wikipedia v1.0
Ab 1899 forschte Wilms in Leipzig und wurde dort 1904 außerordentlicher Professor.
In 1899 he was habilitated for surgery at Leipzig, and in 1907 he became a professor of surgery at Basel.
Wikipedia v1.0
Seit 1971 war er außerordentlicher Professor.
In 1971 Samsonowicz was named a professor.
Wikipedia v1.0
Ab 1911 war er als außerordentlicher Professor in Marburg tätig.
He worked as a professor in Marburg and Göttingen before retiring under pressure from the National Socialist government in 1935.
Wikipedia v1.0
Bis 1804 wirkte er als außerordentlicher Professor der Theologie in Jena.
Subsequently, he became an associate professor of philosophy at the University of Jena, where he remained until 1804.
Wikipedia v1.0
Kühn war ab 1914 außerordentlicher Professor an der Universität Freiburg.
Starting in 1914 Kühn was associate professor at the University of Freiburg.
Wikipedia v1.0
März 1756 und war 1762 außerordentlicher Professor der Philosophie geworden.
During the following year he received his habilitation, and in 1762 became an associate professor of philosophy.
Wikipedia v1.0
April 1856 wurde er als außerordentlicher Professor an die Universität Utrecht berufen.
In the same year he was appointed a professor at Utrecht University and became director of its observatory for the first time.
Wikipedia v1.0
Ab 1926 war er außerordentlicher Professor der Berliner "Friedrich-Wilhelms" Universität.
His older brother, Hermann Zondek, was a professor at University of Berlin and a pioneer of modern endocrinology.
Wikipedia v1.0
Ab 1713 lehrte er als außerordentlicher Professor der orientalischen Sprachen in Leipzig.
He was titular professor of Oriental languages at Leipzig from 1719 to 1730, and preacher and theologian until his death.
Wikipedia v1.0
Seit 1987 ist er zudem außerordentlicher Professor am MIT.
Lampson is also an adjunct professor at MIT.
Wikipedia v1.0
Nach Kriegsende wurde er Außerordentlicher Professor an der University of Toronto.
After the war, he became an associate professor at the University of Toronto.
Wikipedia v1.0
Er ist außerordentlicher Professor an der NYU.
He is now a tenured professor at NYU.
WikiMatrix v1
Carl J.Sundberg ist außerordentlicher Professor für Physiologie am Karolinska Institutet, Stockholm.
Carl J. Sundberg is an associate professor in Physiology at Karolinska Institutet, Stockholm.
EUbookshop v2
Zuvor war er außerordentlicher Professor für Wirtschaftswissenschaften an der Stanford University, USA.
Before that, he was Associate Professor of Economics at Stanford University, USA.
EUbookshop v2
Von 1966 bis 1969 war er außerordentlicher Professor an der Fordham University.
From 1966 to 1969 he was adjunct professor at Fordham University.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe