Übersetzung für "Bänke" in Englisch
Die
lebenden
Bänke
sollten
genau
wie
der
Ball
sein.
So
the
living
benches
would
be
exactly
like
the
ball.
TED2020 v1
In
tropischen
Gegenden
sind
manche
Bänke
überflutete
Atolle.
In
tropical
areas
some
banks
are
submerged
atolls.
Wikipedia v1.0
An
den
Wanderwegen
rings
um
unser
Dorf
haben
wir
dreißig
Bänke
aufgestellt.
We
have
erected
thirty
benches
on
the
walking
trails
around
our
village.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
stellten
sogar
ein
paar
Bänke
zu
einem
Doppelbett
zusammen.
They
put
two
benches
together
to
make
twin
beds.
-Yeah?
OpenSubtitles v2018
Alle
Bänke
sind
bereit
für
die
Störung
der
Energiequellen
des
Planeten.
All
banks
in
readiness
for
disruption
of
power
sources
on
the
planet
surface.
OpenSubtitles v2018
Also
erst
einmal
müssen
die
Hintern
auf
die
Bänke.
Well...
(claps)
we
start
by
putting
asses
on
those
pews.
OpenSubtitles v2018
Nur
leider
okkupieren
sie
auch
die
besten
Bänke
der
ganzen
Stadt.
They
also
hog
the
best
benches
on
the
square.
OpenSubtitles v2018
Die
Bänke
müssen
zurück,
das
hab
ich
dir
gesagt!
Bring
the
pews
back
right
away,
like
I
told
you
to!
OpenSubtitles v2018
Die
Bänke
sind
mit
Kettenhemden
bespannt.
Coats
of
mail
litter
the
benches.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
wir
die
Bänke
wegräumen?
What
if
we
removed
the
pews?
OpenSubtitles v2018
Die
Bänke
sind
Teil
des
Geheimnisses.
The
pews
are
part
of
the
secret
behind
all
this.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
sieht
man
nur
Grabsteine,
Bänke
und
Mausoleen.
It's
just
all
headstones
and
benches
and
mausoleums...
the
whole
shebang.
OpenSubtitles v2018
Sie
verwenden
Beton,
Autos,
sie
verwenden
Bänke...
They're
using
concrete,
they're
using
cars,
they're
using
benches...
OpenSubtitles v2018
Du
holst
die
Bänke
aus
dem
Keller...
und
kratzt
die
Vogelscheiße
ab.
You
get
to
bring
the
benches
from
the
basement
and
scrape
off
the
bird
doody.
OpenSubtitles v2018
Hier
führen
Treppen
hin
und
es
stehen
Bänke
rundherum.
All
right?
Now,
these
are
steps
coming
in
here
and
benches
all
around.
OpenSubtitles v2018
Dabei
wurden
Brunnen,
Bänke,
Tore
und
Lampen
originalgetreu
nachgebildet.
Fountains,
benches,
gates
and
lamps
were
reproduced
true
to
the
original.
WikiMatrix v1
Bänke
laden
den
Besucher
zum
Ausruhen
ein.
Benches
invite
the
visitor
to
rest.
WikiMatrix v1
Das
Innendesign
wurde
mit
Sorgfalt
gestaltet
und
Bänke
wurden
zugunsten
von
Einzelsitzen
weggelassen.
Interiors
were
designed
with
care
and
benches
ignored
in
favour
of
individual
seats.
WikiMatrix v1