Übersetzung für "Badekleidung" in Englisch

Sie zieht ihre Badekleidung aus, er auch.
She takes off her bathing suit. He also.
OpenSubtitles v2018

Zwischen Mai und Oktober bitte auch Badekleidung mitbringen.
Between May and October also bring your bathing costume
CCAligned v1

Badekleidung zum Frühstück, Shorts zum Abendessen sind nicht erwünscht.
Swimwear at breakfast, shorts at dinner are not allowed.
CCAligned v1

An der Info des Spa kann Badekleidung gegen Gebühr ausgeliehen werden.
Swimwear is available for rent at Spa Info.
ParaCrawl v7.1

Für die Badekleidung stellen wir gerne einen Wäschetrockner zur Verfügung.
For bathing costumes we provide a clothe horses to use in your room our bathroom.
ParaCrawl v7.1

Außerdem haben wir die schönste Badekleidung von Luxusmarken im Angebot.
We also carry the finest swimwear from luxury brands.
ParaCrawl v7.1

Jeden Dienstag können Sie Badekleidung in den Thermalbädern und in der Sauna tragen.
Every Tuesday it is possible to wear swimwear in both the thermal baths and sauna.
ParaCrawl v7.1

Kleiderordnung: Lässig Gummisandalen, Badekleidung und ärmellose T-Shirts sind nicht erlaubt.
Dress code is casual. Rubber sandals, swimwear and sleeveless T-shirts are not permitted.
ParaCrawl v7.1

Bringen Sie Ihre Badekleidung, wenn Sie nicht nackt baden wollen.
Bring your swimsuit along if bathing naked in the river doesn't appeal.
ParaCrawl v7.1

Adriana Degreas Welche badekleidung passt am besten zu meinem hautton?
What swimwear best suits my skin tone?
ParaCrawl v7.1

All unsere Badekleidung ist gepolstert, für Ihren Komfort.
All of our suits are doubled lined.
ParaCrawl v7.1

In der Schwimmbadsauna ist das Tragen von Badekleidung vorgeschrieben.
Swimwear is required in the sauna/swimming pool.
ParaCrawl v7.1

Nützlicher Hinweis: Bitte tragen Sie keine Badekleidung an öffentlichen Orten.
Remember: Â Do not wear bathing suits in public areas.
ParaCrawl v7.1

Das Tragen von Badekleidung ist in der Sauna nicht gestattet.
Swimwear is not permitted in the sauna. Smoking policy
ParaCrawl v7.1

Spa-Einrichtungen: Im Innenschwimmbad ist das Tragen von Badekleidung vorgeschrieben.
Spa Facilities: Swimwear is required in the indoor swimming pool.
ParaCrawl v7.1

Diese außergewöhnliche Badekleidung zeichnet sich durch Stil, Qualität und Individualität aus.
This exceptional swimwear is all about style, quality and individuality.
ParaCrawl v7.1

Sie sehen auch mit jeder Badekleidung fantastisch aus.
They also look amazing with any swimwear.
ParaCrawl v7.1

Schwarze hochtaillierte Badekleidung ist eine perfekte Kombination aus Mode-Klassikern und neuesten Modetrends!
Black high waisted swimwear is a perfect combination of classics and latest fashion trends!
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen, nur Badekleidung mitzubringen.
We recommend that you bring only your bathing suit with you.
CCAligned v1

Du solltest unbedingt Badekleidung, einen Regenmantel und einen Regenschirm mitbringen.
You should definitely bring swimwear as well as a raincoat and an umbrella.
CCAligned v1

Freizeit- oder Badekleidung, Schuhe werden empfohlen.
Casual attire or bathing suit, footwear recommended.
CCAligned v1

Bitte tragen Sie im gesamten Wellnessbereich Badekleidung und Badeschuhe.
Please wear swimwear and bathing shoes in the entire wellness area.
CCAligned v1

Wenn Ihre Behandlung eine Wassertherapie umfasst, tragen Sie bitte adäquate Badekleidung.
If your treatment involves water therapy you are required to wear a swimsuit.
CCAligned v1

Im Pool des Ali Pasha ist nur Badekleidung aus Lycra erlaubt.
Only Lycra swimwear is allowed in the pool at Ali Pasha.
CCAligned v1