Übersetzung für "Bahnwesen" in Englisch

Radicigroup fertigt Kunststoffe für das Bau- und Bahnwesen.
RadiciGroup manufactures plastics suitable for use in the construction and railway industries.
ParaCrawl v7.1

Kroatien wird künftig nicht nur das Gesamtniveau der staatlichen Beihilfen, sondern auch das Niveau der einzelnen Sektoren wie Landwirtschaft, Verkehrswesen, Werftindustrie, Tourismus und inzwischen auch das Bahnwesen zugunsten einer horizontalen Förderung absenken müssen.
Croatia will not only have to reduce the overall level of state aid but also the level for particular sectors (like agriculture, transport, shipbuilding, tourism and, more recently, railway) in favour of horizontal support.
TildeMODEL v2018

Insbesondere aufgrund der finanzielle Lage der heutigen Anbieter ist ein völlig freier Zugang zum Bahnwesen derzeit allerdings noch nicht möglich.
At the moment, however, the financial situation of the present operators means that access to the railway market cannot yet be totally free.
EUbookshop v2

Sie erhalten einen uneingeschränkten Zugang zu allen auf diesem Portal veröffentlichten Informationen zu dem Thema Obsoleszenz im Bahnwesen.
You will have unrestricted access to all information published on this portal on the subject of obsolescence in railways.
CCAligned v1

Die Southern und ihre Vorgänger zeichneten sich in vielen Bereichen als Vorreiter für Neuerungen im Bahnwesen aus.
Southern and its predecessors were responsible for many firsts in the industry.
WikiMatrix v1

Im Laufe der Jahre hat sich die Erfahrung der Firma in den Branchen Bahnwesen, Zugangskontrolle, Medizinelektronik, astronomische und elektronische Optik, Bankwesen, Sport, Klimatechnik, Schifffahrt, Wohnmobile und Industrieautomation verschiedener Art gestärkt.
Over the years GAMADE has greatly broadened its experience in railway, access control, electro medical, optical-astronomical, optical-electronic, banking, sport, thermoregulation, nautical, caravanning sector and others.
CCAligned v1

Das Unternehmen bietet verlässliche und effiziente Energie, digitale Visualisierungssysteme und Automationslösungen für Kunden in so unterschiedlichen Industriebereichen wie Telekommunikation, Datencenter, Elektrizität, Petrochemie, Bahnwesen, industrielle Maschinen, und viele mehr.
The company provides reliable and efficient power, digital visual system and automation solutions to customers in a variety of industries such as telecommunications, data centers, electric power, petrochemical, railway, industrial machinery and more.
ParaCrawl v7.1

Verfügbare Zertifikate: Betriebliche Produktionskontrolle (ZKP) und Konformitätserklärung ausgestellt durch den Institut für Bahnwesen, beweisen die Erfüllung der EU-Normen im Bereich der Produktion und Inverkehrbringen durch die Baustoffe unter dem Namen GEOFORT®.
The certificates held by the company: the certificate of Manufacturing Quality Control [ZKP] and the Railway Institute Certificate of Conformity, meet the requirements of the European Union as regards the manufacturing of construction products under the name of GEOFORT® and distributing them on the market.
ParaCrawl v7.1