Übersetzung für "Banküblich" in Englisch
Die
Möglichkeit,
daß
ein
Schuldner
endgültig
zahlungsunfähig
wird,
ist
jedoch
sehr
gering
zu
veranschlagen,
denn
die
Gemeinschaft
verbürgt
sich
nur
für
Darlehen
an
große
Projektträger
der
öffentlichen
Hand
und
bei
Kreditnehmern
aus
der
Privatwirtschaft
für
Darlehen,
die
bereits
banküblich
gesichert
sind
(Bürgschaft,
dingliche
Sicherung).
The
likelihood
of
any
permanent
default
may
be
regarded
as
very
slight,
however,
since
the
operations
guaranteed
by
the
Community
are
either
loans
to
large
public
promoters
or,
in
the
case
of
private
recipients,
loans
already
backed
up
by
usual
bank
guarantees
(security
charges
on
property,
etc.).
EUbookshop v2
Die
Nachrangfinanzierung
unter
dem
Programm
KfAI
ist
an
ein
klassisches
Darlehen
in
gleicher
Höhe
gekoppelt,
welches
banküblich
besichert
wird.
The
subordinated
financing
under
this
programme
is
tied
to
a
classic
loan
of
the
same
amount
for
which
standard
bank
collateral
is
provided.
ParaCrawl v7.1