Übersetzung für "Bankettbestuhlung" in Englisch

Hochzeitsfeiern mit Bankettbestuhlung können Sie bei uns mit bis zu 100 Personen feiern.
You may celebrate weddings with banquet seats for up to 100 people.
ParaCrawl v7.1
Die entsprechende Bankettbestuhlung befindet sich im Hause.
The suitable banquet seats are available in the house.
ParaCrawl v7.1
Parlamentarische Bestuhlung ist für 300 Gäste, eine Bankettbestuhlung für 450 Gäste möglich.
Parliamentary seats are for 300 guests, banquet seats for 450 guests possibly.
ParaCrawl v7.1
Eine Bankettbestuhlung kann für 300 Personen realisiert werden.
Banquet seats can be realized for 300 people.
ParaCrawl v7.1
Rund 200 Gäste finden in Bankettbestuhlung Platz.
About 200 guests find place in banquet seats.
ParaCrawl v7.1
In Lounge-Bestuhlung finden 100, in Bankettbestuhlung 72 Gäste Platz.
In lounge seating there is enough space for 100 guests, in banquet seating for 72.
ParaCrawl v7.1
Eine Bankettbestuhlung ist für bis zu 100 Personen möglich.
Banquet seats are possible for up to 100 people.
ParaCrawl v7.1
Eine Bankettbestuhlung kann für maximal 140 Gäste ermöglicht werden.
Banquet seats can be realized for maximum 140 guests.
ParaCrawl v7.1
Eine Bankettbestuhlung ist für maximal 80 Personen möglich.
Banquet seats are possible for maximum 80 people.
ParaCrawl v7.1
Eine Bankettbestuhlung kann für bis zu 1.800 Personen gestellt werden.
Banquet seats can be put for up to 1,800 people.
ParaCrawl v7.1
Bis zu 200 Gäste finden in Bankettbestuhlung in der alten Kassenhalle Platz.
Up to 200 guests find place in banquet seats in the old cash hall.
ParaCrawl v7.1
Bankettbestuhlung (Tische müssen angemietet werden)
Banquet seats (tables must be rented)
ParaCrawl v7.1
Eine Bankettbestuhlung kann für bis zu 100 Personen arrangiert werden.
Banquet seats can be arranged for up to 100 people.
ParaCrawl v7.1
Der Bau soll 2014 fertig gestellt sein und Platz für 800 Personen in Bankettbestuhlung bieten.
Construction is expected to be completed in 2014 and can offer banquet seating for 800 people.
ParaCrawl v7.1
Auf der 210 m² großen Fläche haben bei Bankettbestuhlung bis zu 80 Gäste angenehm Platz.
On the 210 m ² big surface up to 80 guests find comfortable room with banquet seats.
ParaCrawl v7.1
Von der klassischen Bankettbestuhlung bis zum zeitgemäßen Lounge-Konzept, von der ausgelassenen Party bis zum geschmackvollen Gala-Dinner, von der kleinen, privaten Feier bis zum rauschenden Firmenfest: in den Veranstaltungsräumen der Großen Orangerie finden Sie einen angemessen Rahmen für jeden Anlass und jede Event-Idee.
From classic banquet seating to contemporary lounge concepts, from exuberant parties to tasteful gala dinners, from small, private celebrations to lively company parties: the function rooms of the Grand Orangery offer a suitable setting for any occasion and any event idea
CCAligned v1
Der 144 m2 große Tagungsraum Zürich in der Etage B1 bietet Platz für 120 Tagungsgäste bzw. 120 Gäste bei Bankettbestuhlung.
Located on the B1 floor, Zurich Room is 144 sqm in total and can accommodate 120 guests for atheatre or 120 guests in banquet seating.
ParaCrawl v7.1
In unserer Kategorie gepolsterte Metallstühle bieten wir Ihnen die perfekte Auswahl an günstigen Stühlen, um beispielsweise Ihren Konferenzsaal, Ihre Konferenzräume oder Ihre Bankettbestuhlung einzurichten.
In our category padded metal chairs we offer you the perfect selection of favorable chairs, for example to set up your conference hall, your conference rooms or your banquet.
ParaCrawl v7.1
Empfänge sind hier mit bis zu 300 Personen möglich, eine Bankettbestuhlung kann für maximal 70 Gäste realisiert werden.
Here, receipts are possible with up to 300 people, banquet seats can be realised for maximum 70 guests.
ParaCrawl v7.1
Mit einer vorhandenen Nutzfläche von 1720 m2 kann eine Raumaufteilung mit einer Reihen- und Bankettbestuhlung bis 480 Sitzplätze ermöglicht werden.
With an existing floor space of 1720 sq.m, the layout with row and banquet seating can accommodate up to 480 persons.
ParaCrawl v7.1
Egal ob Sie eine stilvolle Bankettbestuhlung oder eine komfortable Konferenzbestuhlung wählen, in der Bauakademie finden Sie erstklassige, komfortable Möglichkeiten und eine geschätzte einzigartige Privatsphäre.
No matter whether you choose elegant banquet seats or comfortable conference seats, at the Bauakademie you take a seat in another league.
ParaCrawl v7.1
Drei Räume mit insgesamt 280 m² bieten mit Bankettbestuhlung Platz für 180 Gäste, mit Cocktail-Bestuhlung für 415 Gäste oder mit Theaterbestuhlung für 300 Gäste.
Three rooms with a total of 280 m² can be transformed into banquet seating for 180 guests, a cocktail setting suited for 415 or a theatre configuration that hosts 300.
CCAligned v1
Dahinter befinden sich zwei Konferenz- räume (je 100 m² Bankettbestuhlung für 40 Personen möglich) und ein weiterer kleinerer Raum.
Behind it there are two conference rooms (100 sqm banquet seating for 40 persons possible in each) and an additional small room.
ParaCrawl v7.1
Für Hochzeitsfeiern wird vor allem unser eleganter Ballroom mit Platz für bis zu 300 Personen in Bankettbestuhlung gebucht.
For wedding celebrations our elegant Ballroom with banquet seating capacity for up to 300 people is booked above all.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie ein spektakuläres Ambiente für Ihre Hochzeitsfeier mit diesem funkelnden großen Ballsaal, der Platz für bis zu 190 Gäste bei Bankettbestuhlung bietet.
Indoor and Outdoor facilities Luxuriate in a spectacular wedding venue, including the glimmering grand ballroom hosting up to 190 guests in a banquet style.
ParaCrawl v7.1
Bankettbestuhlung, Carréform, Fischgrätenform, Parlamentarische Bestuhlung und Theaterbestuhlung sind in diesem Zusammenhang nur ein paar der Fachbegriffe, mit denen sich Veranstaltungsplaner und Anbieter auseinanderzusetzen haben.
Banquet seating, a hollow square, herringbone style, parliamentary seating and theatre style are just a few terms that event planners and providers use to refer to the different options.
ParaCrawl v7.1
Durch die Kombination mehrerer Räume sind Großveranstaltungen mit bis zu 550 Gästen in Reihen- bzw. mit bis zu 460 Gästen in Bankettbestuhlung möglich.
By the combination of several rooms big events with up to 550 guests are possible in row seating or with up to 460 guests in banquet seating.
ParaCrawl v7.1