Übersetzung für "Barrierefreie wohnung" in Englisch

Die kleinste barrierefreie Wohnung – Wie sieht sie aus und was kostet sie?
The smallest wheelchair-accessible apartment – What does it look like and what does it cost?
CCAligned v1
Auf der ersten Etage ist barrierefreie Wohnung und gleichzeitig Raum bleiben behinderte Gäste.
On the first floor is barrier-free apartment and allowing room stay disabled guests. Types of rooms
ParaCrawl v7.1
Die barrierefreie Wohnung im Vorzeigeprojekt Ulmer-Areal wird von der Firma i+R Schertler-Alge zur Verfügung gestellt.
The company i+R Schertler-Alge provide the barrier-free apartment, which is the base of the project.
ParaCrawl v7.1
Während seinNeffe mit seinem Schicksal umzugehen lernt, bereitet Jörg den Umzug in eine neue, barrierefreie Wohnung vor und überwacht sämtliche Umbauarbeiten.
While his nephew learned to deal with his fate, Jörg prepared to move into a new, barrier-free apartment and monitored the entire remodelling process.
ParaCrawl v7.1
In der benachbarten Herberge gibt es Vier-Bett-Zimmer mit gemeinsamen Sanitäranlagen und eine barrierefreie Wohnung mit Bad und Dusche.
In the neighboring hostel are available four-bed rooms with common sanitary facilities and one barrier-free apartment with bathroom and shower.
ParaCrawl v7.1
Diese 110 m² große rollstuhlgerechte/ barrierefreie Wohnung besteht aus einem großen Vorraum mit Garderobe, großer Wohnküche, großem Wohn/Schlafraum, 2 separaten Schlafzimmern, Badezimmer (mit rollstuhlgerechter Dusche und WC), separatem WC, Vorratsraum und einer herrlich großen Südwestterrasse.
This handicapped-accessible apartment (110 m²) features a large entrance area with coat rack, a spacious kitchen and dining area, a large bed-sitting room, 2 bedrooms, a bathroom (with roll-in shower and WC), a separate toilet, a storage room and a lovely, southwest-facing terrace.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch realisieren wir Ihre barrierefreie Wohnung schlüsselfertig Komplette Koordination aller Maßnahmen vor und während der Bau- bzw. Produktionsphase auch mit Partnern und Zulieferern Sie haben einen Ansprechpartner, der sich um die gesamte Abwicklung des Projektes kümmertSie möchten gerne weiteren Informationen zum Thema Barrierefreies Wohnen?
Upon request, we will realise your barrier-free residence turnkey ready. Complete coordination of all measures, also with our partners and suppliers, before and during the phases of construction and production.
ParaCrawl v7.1
Der Lift im Haus ermöglicht die barrierefreie Erreichbarkeit sämtlicher Wohnungen.
The lift in the house allows the barrier-free accessibility of all apartments.
ParaCrawl v7.1
Dabei gibt es heute viele Möglichkeiten, das Haus oder die Wohnung barrierefrei zu gestalten.
Nowadays there are many possibilities for designing the house or apartment in such a way as to be barrier-free.
WMT-News v2019
Zwei barrierefreie, praktisch eingerichtete Wohnungen, sauber und gepflegt, alle Zimmer mit TV und abschließbar.
Two barrier-free, virtually furnished apartments, clean and well maintained, all rooms with TV and lockable.
ParaCrawl v7.1
Das Modell als Kommunikationsmittel: Diesen Sommer widmen wir uns dem Entwurf der kleinstmöglichen, barrierefreien Wohnung anhand von Modellen.
The model as a means of communication: this summer, we are devoting ourselves to designing the smallest possible accessible apartment using models.
CCAligned v1
Sie hat das große Glück, dass ihre gesamte Wohnung barrierefrei ist und direkt an ihr Elternhaus angrenzt.
She is very fortunate that her entire apartment is barrier-free and directly adjoins her parents' house.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe