Übersetzung für "Baumesse" in Englisch

Buchen Sie jetzt Ihr Hotel zur Baumesse NRW 2019 in Dortmund.
Book your hotel for Baumesse NRW 2019 in Dortmund now.
ParaCrawl v7.1
Der Samoter ist die Baumesse von Italien.
The Samoter is the construction exhibition of Italy.
ParaCrawl v7.1
Die Intermat 2006 in Paris ist die größte Baumesse in diesem Jahr.
Intermat 2006 in Paris is this year's largest trade show for the construction industry.
ParaCrawl v7.1
Die Batimat ist eine der weltweit führenden Baumesse.
Batimat is the world’s leading construction exhibition.
ParaCrawl v7.1
Knippers Helbig ist auf der zweitgrößten Baumesse im Mittleren Osten.
Knippers Helbig will be present at the second largest construction fair in the middle east.
CCAligned v1
Zugleich ist sie auch eine der größten Baumesse Polens.
It is also one of the biggest building fairs in Poland.
ParaCrawl v7.1
In Utrecht findet auch in diesem Jahr die internationale Baumesse Bouwbeurs statt.
The international construction fair Bouwbeurs is also taking place in Utrecht this year.
ParaCrawl v7.1
Sie benötigen eine Hotelreservierung zur Baumesse NRW 2019?
You need a hotel reservation for Baumesse NRW 2019?
ParaCrawl v7.1
Mit der BauLokal Ausstellung ist vor Ort auch eine regionale Baumesse vertreten.
The BauLokal exhibition also features a local construction fair on site.
ParaCrawl v7.1
Sie soll als Ergänzung zu unserer erfolgreichen Baumesse HAUS fungieren.
This fair is considered as a supplement to our successful construction fair HAUS.
ParaCrawl v7.1
Wir laden Sie ein, in der zwanzigsten teilnehmen, Jubiläumsausgabe des BUDMA Internationale Baumesse.
We invite you to participate in the twentieth, jubilee edition of the BUDMA International Construction Fair.
ParaCrawl v7.1
Mit einen der ersten Segway in Österreich verteilt Hoval Prospekte auf der Wiener Baumesse.
Hoval distributed flyers with one of the first segways in Austria on the construction fair in Vienna.
ParaCrawl v7.1
Wir sind bereit, 2014 Baumesse Wir haben unsere Messevorbereitung für dieses Jahr wie immer reibungslos.
We are ready to 2014 Building Fair We made our fair preparation for this year as allways.
ParaCrawl v7.1
Die FinnBuild ist die größte Baumesse in Finnland in Bezug auf die Anzahl der Teilnehmer und Besucher, sowie in Bezug auf das Volumen der Ausstellung.
FinnBuild is the largest event in the industry in Finland measured by the number of participating companies and visitors as well as the size of the exhibition area.
CCAligned v1
Knapp 100.000 Teilnehmer besuchten die wichtigste Baumesse der Schweiz, mit Ausstellern und Partnern aus 17 Ländern.
About 100.000 participants visited this leading construction exhibition in Switzerland, which featured exhibitors and partners from 17 countries.
ParaCrawl v7.1
Vielen herzlichen Dank an alle, die bei der Baumesse in Lublin, Rzeszów und Kielce zusammen mit uns da waren.
We would like to thank everyone visiting our stand at the construction fair in Lublin, Rzeszów and Kielce.
CCAligned v1
Es ist von Herzen gern, dass wir unsere Anwesenheit als ein Aussteller an Swissbau, die größte Baumesse der Schweiz, die vom 16. bis zum 20. Januar 2018 in Basel gehalten wird.
It is with great pleasure that we renew our presence as an exhibitor at Swissbau, the Switzerland’s biggest building trade fair, which will be held from 16 to 20 January 2018 in Basel.
CCAligned v1
Ein besonderes, während der ganzen Laufzeit der Baumesse zu bewunderndes Exponat ist ein Modell der Kuppel des Nationalmuseums.
A special exhibit on display throughout the trade fair will be a model copula of the National Museum.
ParaCrawl v7.1
Die Gesellschaft MERKO CZ, a.s. hat an der internationalen Baumesse CTT Moskau teilgenommen, die vom 30.06.2017 bis zum 03.07.2017 stattfand.
The company MERKO CZ, a.s. took part in the international building trade fair CTT Moscow, organized from 30.06.2017 to 03.07.2017.
ParaCrawl v7.1
Holzhof wird an der Ausgabe 2014 der „SIB“ teilnehmen, der bedeutenden und seit mehreren Jahrzehnten bestehenden Baumesse, die in Casablanca (Marokko) in diesem Jahr vom 26. bis 30. November stattfindet.
Holzhof will be taking part in the 2014 edition of "SIB", one of the building and construction industry's most prominent and consolidated events, which will be held in Casablanca (Morocco) from 26 to 30 November.
ParaCrawl v7.1
Hierzu gehören beispielsweise die Baumesse, die Tattoo Ink Explosion, die Gartenweltmesse auf Schloss Rheydt, die Cavallo Academy, die als Pferdemesse ausgewiesen ist sowie die Hundemesse.
These include, for example, the construction fair, the Tattoo Ink Explosion, the Garden World Fair at Schloss Rheydt, the Cavallo Academy, which is designated as a horse fair, and the dog fair.
ParaCrawl v7.1
Casalgrande Padana beteiligt sich an der 2015 Veranstaltung der BAU in München, die wichtigste Baumesse in Europa.
Casalgrande Padana will be at the 2015 BAU Show in Munich, Germany, Europe’s most important trade fair for construction materials.
ParaCrawl v7.1
Die Haus- und Baumesse stärkt das lokale Handwerk und bringt Angebot und Nachfrage auf einer effizienten Plattform zusammen.
Our building fairs strengthen the local building trade and offer an efficient platform where demand meets supply.
ParaCrawl v7.1
Vom 2. bis 6. April 2013, stellt ALUCOIL auf der Messe Mosbuild, die größte Baumesse in Russland, ihre Produkte aus.
ALUCOIL presents this week its products at Mosbuild, the largest construction trade fair in Russia, which will take place from 2 to 5 April 2013.
ParaCrawl v7.1
In den Messehallen B1 und C1 zeigen sie Innovationen und bewährte Anwendungen rund um den Werkstoff Aluminium und erwarten von der weltgrößten Baumesse positive konjunkturelle Impulse.
They will be presenting their innovations and well-proven applications involving aluminium in Halls B1 and C1 and are expecting positive economic stimuli from the fair, which is the world’s largest for the building industry.
ParaCrawl v7.1
Gerne unterbreiten wir Ihnen passende Hotelangebote zu geeigneten Hotels in der Nähe zur Baumesse NRW 2019 in Dortmund.
Please contact us for suitable hotel deals for suitable hotels close to the Baumesse NRW 2019 in Dortmund.
ParaCrawl v7.1