Übersetzung für "Beachten sie bitte folgendes" in Englisch
Fareston
betreffend
beachten
Sie
bitte
Folgendes:
For
Fareston
be
aware
of
the
following:
EMEA v3
Bevor
Sie
einen
Antrag
einreichen,
beachten
Sie
bitte
folgendes:
Before
submitting
your
application,
please
make
sure
that
you
have:
EUbookshop v2
Wenn
Ihr
Unternehmen
auf
diesen
Service
angewiesen
ist,
beachten
Sie
bitte
Folgendes.
If
your
business
relies
on
this
service,
please
be
aware
of
the
following.
CCAligned v1
Für
den
Besuch
des
VIC
beachten
Sie
bitte
folgendes:
When
visiting
the
VIC,
please
bear
in
mind
the
following:
CCAligned v1
Um
Ihren
Radiosender
zu
kategorisieren,
beachten
Sie
bitte
Folgendes:
To
categorize
your
radio
station
please
mind
the
following:
CCAligned v1
Für
die
Auswahl
eines
sicheren
Passwortes
beachten
Sie
bitte
folgendes:
When
selecting
a
strong
password
you
should
consider
the
following:
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
ein
alternatives
Versicherungsmodell
gewählt
haben,
beachten
Sie
bitte
Folgendes:
If
you
have
selected
an
alternative
insurance
model,
please
note
the
following:
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
kumulativen
Dissertation
beachten
Sie
bitte
Folgendes:
The
following
applies
to
cumulative
theses:
ParaCrawl v7.1
Hat
Ihr
Fahrzeug
für
einen
längeren
Zeitraum
gestanden,
beachten
Sie
bitte
Folgendes:
Please
note
the
following
points
if
the
vehicle
is
left
parked
for
long
periods:
ParaCrawl v7.1
Bevor
Sie
fortfahren,
beachten
Sie
bitte
Folgendes:
Before
proceeding,
please
note
that:
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
jedoch
an
einer
Verkaufsstelle
spielen,
beachten
Sie
bitte
folgendes:
However,
if
you
do
play
at
a
retailer,
then
remember
these
important
points:
ParaCrawl v7.1
Um
diese
Vorteile
nutzen
zu
können,
beachten
Sie
bitte
Folgendes:
To
take
advantage
of
these
benefits,
consider
these
options:
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihre
Zahlung
während
des
Flugänderungsvorgangs
abgelehnt
wurde,
beachten
Sie
bitte
Folgendes:
If
your
payment
is
declined
during
the
online
flight
change
process,
please
note
the
following:
ParaCrawl v7.1
In
allen
Fällen
beachten
Sie
bitte
folgendes:
For
any
use
please
respect
the
following
rules:
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
des
Zuteilungsverfahrens,
beachten
bitte
Sie
Folgendes:
In
relation
to
the
allocation
process,
please
note
the
following:
CCAligned v1
Damit
Sie
die
hier
angebotenen
Werke
erwerben
können,
beachten
Sie
bitte
Folgendes:
If
you
would
like
to
purchase
any
of
the
works
on
offer
here,
please
note
the
following:
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
zum
Bestellablauf
bitte
Folgendes:
Please
note
the
following
for
the
ordering
procedure:
CCAligned v1
Beachten
Sie
bitte
daß
folgendes
nicht
im
Preis
inkludiert
ist:
Please
note
that
the
following
is
not
included
in
the
rental
price:
CCAligned v1
Zur
korrekten
Reinigung
und
Aufbewahrung
beachten
Sie
bitte
Folgendes:
For
proper
cleaning
and
storage,
remember
the
following:
CCAligned v1
Wenn
Sie
einen
Fehler-Bericht
schreiben
möchten,
beachten
Sie
bitte
Folgendes:
If
you
want
to
write
a
bug
report,
please
notice
the
following:
CCAligned v1
Wenn
Sie
Ihre
Eintrittskarte
per
Email
erhalten
haben
beachten
Sie
bitte
folgendes:
If
you
have
received
your
ticket
by
email,
please
note
the
following:
CCAligned v1
Wenn
Sie
sich
an
die
AIACE
wenden,
beachten
Sie
bitte
Folgendes:
In
your
relations
with
AIACE,
please
observe
the
following:
CCAligned v1
Für
das
Studio
und
die
Apartments
beachten
Sie
bitte
Folgendes:
For
the
Studio
and
Apartments,
please
note
that:
CCAligned v1
Bei
der
Beförderung
beachten
Sie
bitte
Folgendes:
Please
observe
the
following
regulations
on
the
carriage
of
animals:
ParaCrawl v7.1