Übersetzung für "Bearbeiter" in Englisch
Die
wenigen
gefundenen
DNA-Spuren
stammen
vermutlich
aus
Verunreinigungen
durch
frühere
Bearbeiter.
The
few
found
DNA
traces
are
probably
from
contamination
by
previous
editors.
Wikipedia v1.0
Der
EAGFL
erstattet
dem
Bearbeiter
unverzüglich
diesen
Betrag.
The
EAGGF
will
immediately
refund
this
amount
to
the
processor.
EUbookshop v2
Als
Folge
dieser
Kritik
wurde
Elmar
Seebold
neuer
Bearbeiter
des
Wörterbuches.
As
a
result
of
this
criticism
a
new
editor
for
the
dictionary
was
selected,
Elmar
Seebold.
WikiMatrix v1
Es
gibt
also
ein
Zusammenspiel
von
Bearbeiter,
Aktivitäten,
Produkten
und
Zuständen:
As
you
can
see,
there
is
a
direct
link
between
processor,
activities,
products
and
states:
ParaCrawl v7.1
Der
Bearbeiter
kann
auf
Wunsch
eine
Abschrift
zur
Verfügung
stellen.
The
author
can,
if
desired,
put
a
copy
at
your
disposal.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
muß
der
Bearbeiter
zwischen
Muskelfleisch
und
Fett
unterscheiden.
The
processor
must
distinguish
between
muscle
meat
and
fat.
EuroPat v2
Dies
bedeutet
eine
hohe
Verletzungsgefahr
für
den
Bearbeiter
insbesondere
im
Bereich
seiner
Hände.
This
represents
a
high
risk
of
injury
for
the
processor
in
particular
in
the
region
of
his
hands.
EuroPat v2
Der
zuständige
Bearbeiter
setzt
sich
umgehend
mit
Ihnen
in
Verbindung.
The
person
responsible
will
be
getting
in
touch
with
you
immediately.
CCAligned v1
Die
Wikimedia
Foundation
verlangt
nicht,
dass
sich
Bearbeiter
in
einem
Projekt
anmelden.
The
Foundation
does
not
require
editors
to
register
with
a
project.
ParaCrawl v7.1
Am
Ende
der
Betrachtung
zeigen
die
Bearbeiter
mögliche
Handlungs-
und
Regulierungsoptionen
auf.
At
the
end
of
the
analysis,
the
authors
present
possible
options
for
action
and
regulation.
ParaCrawl v7.1
Die
Grenze
zwischen
Klangerzeuger
und
-Bearbeiter
verschmiert
hier
ebenfalls.
The
border
between
sound
producer
and
sound
processor
fades
also.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
den
Button
Grund
der
Ablehnung
speichern
und
an
Bearbeiter
senden.
Click
the
button
Save
reason
of
denial
and
send
to
person
in
charge.
ParaCrawl v7.1