Übersetzung für "Bearbeitung der aufgabenstellung" in Englisch
																						Das
																											bedeutet,
																											dass
																											bei
																											der
																											Bearbeitung
																											einer
																											Aufgabenstellung
																											alle
																											Beteiligten
																											stets
																											die
																											gleiche
																											Hutfarbe
																											aufhaben
																											und
																											gemeinsam
																											die
																											Hüte
																											wechseln,
																											mithin
																											parallel
																											denken.
																		
			
				
																						None
																											of
																											these
																											directions
																											are
																											completely
																											natural
																											ways
																											of
																											thinking,
																											but
																											rather
																											how
																											some
																											of
																											us
																											already
																											represent
																											the
																											results
																											of
																											our
																											thinking.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Im
																											aktuellen
																											Beispiel
																											muss,
																											wenn
																											ein
																											Anwender
																											den
																											vordefinierten
																											Funktionsbaustein
																											zur
																											Bearbeitung
																											der
																											Aufgabenstellung
																											verwenden
																											will,
																											der
																											dem
																											Logarithmierer
																											LOG
																											entsprechende
																											Softwarecode
																											S
																											LOG
																											zusammen
																											mit
																											dem
																											dem
																											Multiplizierer
																											MULT
																											zugeordneten
																											Softwarecode
																											S
																											MULT
																											ins
																											Automatisierungsgerät
																											AS
																											einlesbar
																											sein,
																											da
																											anderenfalls
																											der
																											entstehende
																											anwendungsspezifische
																											Funktionsbaustein
																											fehlerhaft
																											wäre.
																		
			
				
																						In
																											the
																											current
																											example,
																											if
																											a
																											user
																											wishes
																											to
																											use
																											the
																											predefined
																											functional
																											module
																											to
																											deal
																											with
																											the
																											objective,
																											the
																											software
																											code
																											S
																											LOG
																											corresponding
																											to
																											the
																											logarithmizer
																											LOG
																											needs
																											to
																											be
																											able
																											to
																											be
																											read
																											into
																											the
																											programmable
																											controller
																											AS
																											together
																											with
																											the
																											software
																											code
																											S
																											MULT
																											associated
																											with
																											the
																											multiplier
																											MULT,
																											since
																											otherwise
																											the
																											application-specific
																											functional
																											module
																											produced
																											would
																											be
																											incorrect.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											praktische
																											Umsetzung
																											als
																											auch
																											wissenschaftliche
																											Bearbeitung
																											der
																											Aufgabenstellung
																											werden
																											die
																											Studenten
																											an
																											das
																											wissenschaftliche
																											Niveau
																											von
																											Masterstudien
																											und
																											internationale
																											Standards
																											im
																											Projektmanagement
																											herangeführt.
																		
			
				
																						The
																											students
																											are
																											introduced
																											to
																											the
																											practical
																											implementation
																											as
																											well
																											as
																											the
																											scientific
																											processing
																											of
																											the
																											tasks
																											at
																											the
																											scientific
																											level
																											of
																											the
																											masters'
																											programme
																											and
																											international
																											standard
																											in
																											project
																											management.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											diese
																											Fragen
																											können
																											zu
																											sehr
																											unterschiedlichen
																											Bearbeitungen
																											der
																											Aufgabenstellung
																											führen.
																		
			
				
																						All
																											those
																											are
																											questions
																											that
																											could
																											lead
																											to
																											very
																											different
																											treatments
																											of
																											the
																											topic.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Department
																											für
																											Chemie
																											fungiert
																											als
																											zentrale
																											Einrichtung
																											zur
																											Vermittlung
																											von
																											Kernkompetenzen
																											und
																											zur
																											wissenschaftlichen
																											Bearbeitung
																											aller
																											Aufgabenstellungen
																											der
																											BOKU,
																											die
																											in
																											Zusammenhang
																											mit
																											Chemie
																											und
																											chemierelevanten
																											Themen
																											stehen.
																		
			
				
																						The
																											Department
																											of
																											Chemistry
																											serves
																											as
																											a
																											pivotal
																											institution
																											providing
																											core
																											expertise
																											in
																											teaching
																											and
																											research
																											on
																											a
																											variety
																											of
																											BOKU-relevant
																											scientific
																											themes
																											related
																											to
																											chemistry
																											and
																											chemistry-related
																											topics.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1