Übersetzung für "Becherzellen" in Englisch
Bei
dem
Patienten
mit
eingeschränktem
Erfolg
wurden
Becherzellen
in
der
peripheren
Hornhaut
und
erhöhte
Entzündungsparameter
gefunden.
The
inflammatory
markers
were
reduced
in
comparison
to
pannus
tissue.
Goblet
cells
were
found
only
in
the
peripheral
cornea
of
the
partially
successful
case.
ParaCrawl v7.1
Ergebnisse:
Das
Ausmaß
der
kornealen
Gefäßneubildungen
korrelliert
mit
der
Einwanderung
von
Becherzellen
in
das
Hornhautepithel.
Results:
The
extent
of
corneal
neovascularization
correlates
with
the
extent
of
goblet
cell
migration
into
the
epithelium.
ParaCrawl v7.1
Histopathologisch
wurden
luminale
Dilatation,
Hyperplasie
der
Becherzellen,
Blutungen,
Erosion
und
Ödeme
des
Intestinaltrakts
sowie
intrasinusoidale
Erythrozyten
und
Blutung
in
den
Mesenteriallymphknoten
beobachtet.
Histopathologically,
luminal
dilation,
goblet
cell
hyperplasia,
haemorrhage,
erosion,
and
oedema
of
the
intestinal
tract,
and
sinus
erythrocytosis
and
haemorrhage
in
the
mesenteric
lymph
nodes,
were
observed.
ELRC_2682 v1
Die
Bronchien,
Becherzellen
oder
der
Lungenbeutel
haben
andere
Programme
mit
anderen
Ursachen
und
Verläufen,
doch
auch
dort
in
jedem
Falle
nur
biologisch
sinnvoll
und
niemals
bösartig.
For
the
bronchial
tubes,
goblet
cells
or
pleurae
there
are
different
programmes
with
their
own
triggers
and
courses,
but
in
any
event,
they
are
not
malignant
but
biologically
significant.
QED v2.0a
In
den
zentralen,
luftleitenden
Anteilen
der
Lunge
beginnt
sich
das
Epithel
in
Zilien
tragende
Zellen
und
Becherzellen
zu
differenzieren.
In
the
central,
air-conducting
portions
of
the
lungs
the
epithelium
begins
to
differentiate
into
cilia-carrying
cells
and
goblet
cells.
ParaCrawl v7.1
Die
Vermehrung
findet
in
den
Becherzellen
des
Dickdarmes
statt,
in
welchen
die
Brachyspiren
nach
überstandener
Infektion
persistieren
können
(intermittierende
Ausscheidung!
Reproduction
takes
place
in
the
goblet
cells
of
the
large
intestine
where
Brachyspira
can
persist
after
surviving
infection
(intermittent
shedding!
ParaCrawl v7.1
Autoantikörper
gegen
humane
neutrophile
Granulozyten
(ANCA)
und
Becherzellen
(BAK)
werden
bevorzugt
bei
CU
Patienten
gefunden.
Autoantibodies
against
human
neutrophilic
granulocytes
(ANCA)
and
goblet
cells
(BAK)
are
mainly
found
in
UC
patients.
EuroPat v2
Histologisch
zeigten
die
ableitenden
Tränenwege
der
Ratten
ein
mehrschichtiges
unverhorntes
Epithel
mit
in
charakteristischen
Gruppen
in
das
Epithel
eingelagerten
Becherzellen.
Histology
of
the
rat
efferent
lacrimal
tear
ducts
showed
a
multilayered
lining
epithelium
with
integrated
goblet
cells
in
a
characteristical
arrangement
of
several
cells.
ParaCrawl v7.1
Die
histologische
Untersuchung
bestätigte
die
Epithelimplantation
mit
Nachweisen
durch
anti-human
Cytokeratin
10/13,
19
und
AE1/AE3
(AE1/AE3)
in
15/16
Fällen,
und
durch
PAS
(4x
positiv)
und
Alcianblau
(6x
positiv)
die
Muzinsekretion
implantierter
Becherzellen.
Histological
work-up
proved
the
epithelial
origin
by
antihuman
cytokeratins
10/13,
19
and
AE1/AE3
(AE1/AE3)
in
15/16
cases,
and
PAS
(4x
positive)
and
Alcian
blue
(6x
positive)
mucin
secretion
of
implanted
goblet
cells.
ParaCrawl v7.1
Die
Hyperplasie
der
Becherzellen
in
der
Schleimhaut
und
die
veränderte
Chloridkanalfunktion
sind
letzten
Endes
verantwortlich
für
die
Lungenschädigung,
die
sich
sofort
oder
im
Laufe
des
Lebens
bemerkbar
macht.
The
hyperplasia
of
the
goblet
cells
of
the
mucosa
and
the
changes
of
the
function
of
the
chloride
channel
are
in
the
end
responsible
for
the
lung
damage
that
occur
instantly
in
the
course
of
life.
Frequently,
the
CFTR
function
is
still
relatively
sufficient.
ParaCrawl v7.1
Histologisch
sind
die
Bronchialwände
durch
mehrreihiges
respiratorisches
Flimmerepithel,
Drüsen
(Glandulae
bronchiales)
und
Becherzellen,
endokrine
Zellen,
Knorpelringe
(Hauptbronchien)
bzw.
-platten
sowie
glatte
Muskulatur
charakterisiert.
Histologically,
the
bronchial
walls
are
characterised
by
multi-row
respiratory
ciliated
epithelium,
glands
(glandulae
bronchial)
and
goblet
cells,
endocrine
cells
and
cartilage
in
the
larger
bronchi.
ParaCrawl v7.1
Es
kommt
zu
einem
Verlust
der
Darmvilli,
einer
Abflachung
der
Epithelzellen
des
Dünndarms
und
einer
Ablösung
der
Becherzellen.
Loss
of
intestinal
villi,
flattening
of
the
epithelial
cells
of
the
small
intestine
and
detachment
of
the
goblet
cells
occur.
ParaCrawl v7.1
Die
mmunhistochemische
Untersuchung
zeigt,
dass
Becherzellen
und
intraepitheliale
Becherzellkonglomerate
MUC5AC
und
MUC5B
sowie
in
einigen
Fällen
MUC1
enthalten.
Immunohistochemistry
revealed
MUC5AC
as
well
as
MUC5B
and
in
some
cases
MUC1
to
be
associated
with
goblet
cells
and
mucous
cells
of
subepithelial
seromucous
glands.
ParaCrawl v7.1