Übersetzung für "Beckenlage" in Englisch
Die
durchschnittlich
breiten
und
langen
Becken
variierten
etwas
in
der
Beckenlage.
The
ordinary
wide
and
long
rumps
varied
a
little
regarding
rump
slope.
ParaCrawl v7.1
Die
Becken
waren
passend
breit,
mit
der
gewünschten,
leicht
abfallenden
Beckenlage.
The
rumps
were
of
adequate
width,
with
the
desired
slight
slope.
ParaCrawl v7.1
Die
Beckenlage
war
wie
gewünscht
geneigt
und
die
Becken
hatten
eine
durchschnittliche
Breite.
Rumps
were
sloped
as
desired
and
of
average
width.
ParaCrawl v7.1
Sie
zeigten
tendenziell
eine
ebene
Beckenlage
mit
passend
guter
Beckenbreite.
They
showed
level
sloped
rumps
of
good
width.
ParaCrawl v7.1
Die
langen,
passend
breiten
Becken
variierten
leicht
in
der
Beckenlage.
The
long,
sufficiently
wide
rumps
varied
slightly
regarding
slope.
ParaCrawl v7.1
Die
homogenen
Tiere
beeindruckten
das
Publikum
mit
ihrer
tiefen
Rippe,
korrekten
Beckenlage
und
tollen
Fundamenten.
The
uniform
animals
enthused
the
audience
with
their
deep
rib,
correctly
sloped
rumps
and
great
feet
&
legs.
ParaCrawl v7.1
Ausgereift
und
balanciert
zeigten
sich
die
Kühe
in
mittlerem
bis
großem
Rahmen
stehend
bei
guter
Beckenlage.
The
cows
were
well-developed
and
balanced
with
medium
to
wide
frame
and
good
rump
position.
ParaCrawl v7.1
Eine
harmonische
Kuh
mit
einem
perfekt
aufgehängten
Euter
mit
viel
Breite
und
Qualität
sowie
die
optimale
Beckenlage
konnten
die
Preisrichter
überzeugen.
Judges
were
convinced
by
a
harmonic
cow,
having
a
perfectly
attached
udder
with
lots
of
width
and
quality
as
well
as
optimal
rumps.
ParaCrawl v7.1
Die
Gruppe
zeigte
sich
sehr
einheitlich
im
mittleren
Milchtyp,
mit
einer
passenden
Beckenlage
und
einer
guten
Stärke.
The
group
showed
itself
very
uniform
with
average
dairy
type
as
well
as
sufficiently
sloped
rumps
and
good
strength.
ParaCrawl v7.1
Die
Fruchtbarkeit
und
Kalbemerkmale
der
Jurus
Töchter
sind
sehr
gut,
was
man
auch
erwarten
konnte,
bei
der
idealen
Beckenlage.
The
fertility
and
calving
abilities
of
the
Jurus
daughters
are
very
good,
which
could
be
expected
from
the
ideal
rump
set.
ParaCrawl v7.1
Bei
viel
Kapazität
und
guter
Breite
waren
sie
harmonisch
gebaut
mit
guten
Übergängen
und
einer
gewünschten
Beckenlage.
Having
lots
of
capacity
and
good
width,
they
showed
good
harmony
and
desired
rump
position.
ParaCrawl v7.1