Übersetzung für "Bedürftige person" in Englisch
Sie
näht
sie
einfach
zusammen
und
eine
bedürftige
Person
bekäme
eine
reizende
Tagesdecke.
Then
she
can
sew
them
altogether,
and
some
deserving
person
will
get
a
lovely
bedspread.
OpenSubtitles v2018
Lenders
bieten
Ihnen
einfache
Online-Bewerbungsformular,
damit
bedürftige
Person
erforderlic...
Lenders
provide
you
simple
online
application
form
so
that
needy
person
can
avail
required
amou...
ParaCrawl v7.1
Der
Gewinner
muss
einen
Monat
lang
eine
bedürftige
Person
aufnehmen
und
beköstigen.
The
winner
has
to
provide
board
and
lodging
for
a
person
in
need
for
a
month.
ParaCrawl v7.1
Die
bedürftige
Person
wird
immer
zur
Rettung
kommen.
The
needy
person
will
always
come
to
the
rescue.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
nicht
eine
bedürftige
Person
und
I
don't,
nicht
zu
können
ihn
beschäftigen.
I
am
not
a
needy
person
and
I
don't
know
how
to
deal
with
him.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
bedürftige
Person
gewünschten
Betrag
mit
einem
Minimum
an
Aufwand
und
Ärger
zu
greifen.
Here,
needy
person
can
grab
desired
amount
with
minimum
efforts
and
hassle.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
wie
das
Geben
an
eine
bedürftige
Person,
führt
auch
das
Nehmen
von
jemandem,
der
es
verdient,
zu
einer
positiven
neuronalen
Reaktion.
Just
as
giving
to
someone
in
need
elicits
a
positive
neural
response,
so
does
taking
from
someone
who
deserves
it.
News-Commentary v14
Maximal
können
auf
diese
Weise
bis
zu
EUR
2396
(Außergewöhnliche
Belastung,
siehe
§
33
EStG)
pro
bedürftige
Person
abgesetzt
werden.
Up
to
EUR
2396
(Außergewöhnliche
Belastung,
see
§
33
EStG)
can
be
deducted
per
supported
person.
ParaCrawl v7.1
Das
Teilen
ist
lohnender,
wenn
eine
unerwartete,
bedürftige
Person
zu
unserer
Tür
kommt
und
wir
mit
einem
geöffneten
Herzen
anbieten.
Sharing
is
more
worthwhile
when
an
unexpected,
needy
person
comes
to
our
door
and
we
offer
with
an
open
heart.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
Ihre
handwerklichen
Fähigkeiten
für
einen
guten
Zweck
und
verschenken
Sie
wie
Mike
und
Alex
den
Designer-Stuhl
an
eine
bedürftige
Person.
Put
your
DIY
skills
to
good
use
and
gift
the
designer
chair
to
a
person
in
need
like
Mike
and
Alex
did.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
dauert,
bis
die
bedürftige
Person
die
Angelegenheiten
korrigiert
und
sind
die
Helfer
geht
zurück
auf
sein
eigenes
Geschäft.
The
sympathy
lasts
until
the
needy
person's
affairs
are
corrected
and
the
helper
goes
back
to
his
own
business.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Tag
wenn
er
von
dem
Dhur
Gebet
in
der
Moschee
nach
Hause
kam,
nahm
er
jede
Bedürftige
Person
mit
nach
Hause
um
mit
ihnen
Mittag
zu
essen.
In
fact,
my
father-in-law
was
so
kind
to
the
needy
that
every
day
after
coming
home
from
the
afternoon
prayer
at
the
mosque,
he
would
invite
any
needy
person
home
to
eat
lunch
with.
ParaCrawl v7.1
Die
gute
Sache
über
das
Darlehen
Option
ist,
dass
bedürftige
Person
die
konkurrenzfähigen
Zinssatz
und
APR
mit
den
gewünschten
bekommt
Betrag.
The
good
thing
about
the
loan
option
is
that
needy
person
gets
the
competitive
rate
of
interest
and
APR
with
desired
amount.
ParaCrawl v7.1
Freiwilligenarbeit
findet
auch
Platz
im
Weihnachtsmarkt,
in
den
drei
kleinen
Häusern
von
Freiwilligenarbeit
and
Solidarität,
wo
jedes
handgefertigte
Produkt
Sie
glücklich
macht,
wer
es
erhält
und
sogar
eine
bedürftige
Person.
Also,
the
volunteering
finds
space
in
the
Christmas
Market,
in
the
three
houses
of
volunteering
and
solidarity,
where
each
crafted
product
will
make
you
happy,
who
will
receive
it
and
even
a
needy
person.
ParaCrawl v7.1
Er
pries
seinen
Sohn
für
das
Helfen
einer
bedürftigen
und
armen
Person.
He
praised
his
son
for
helping
a
needy
and
poor
person.
ParaCrawl v7.1