Übersetzung für "Bedenken aus dem weg räumen" in Englisch
Die
neue
Lösung
würde
diese
Bedenken
aus
dem
Weg
räumen.
The
new
solution
would
sweep
away
these
reservations.
ParaCrawl v7.1
Um
diese
Bedenken
aus
dem
Weg
zu
räumen,
werden
Bewertungen
Gastgebern
und
Gästen
gleichzeitig
offengelegt.
To
address
this
concern,
reviews
will
be
revealed
to
hosts
and
guests
simultaneously.
ParaCrawl v7.1
Wir
bauen
darauf,
dass
bei
künftigen
Änderungen
des
Gesetzes
über
die
Justizreform
der
Stellungnahme
der
Venedig-Kommission
des
Europarats
Rechnung
getragen
wird,
um
solche
Bedenken
aus
dem
Weg
zu
räumen.
We
are
hoping
that
future
amendments
to
the
law
on
the
reform
of
the
judicial
system
will
take
into
consideration
the
statement
by
the
Venice
Commission
of
the
Council
of
Europe
and
sweep
away
these
concerns.
Europarl v8
Außerdem
sieht
es
sehr
danach
aus,
als
würde
die
niederländische
Regierung
in
der
Lage
sein,
über
den
Rat
unsere
Bedenken
effektiver
aus
dem
Weg
zu
räumen,
als
wir
dies
über
das
Europäische
Parlament
können.
Furthermore,
it
very
much
looks
as
if
the
Dutch
government
is
able
to
remove
more
of
our
objections
via
the
Council
than
we
are
via
the
European
Parliament.
Europarl v8
Wenn
Sie
Fragen
zum
Datenschutz
bei
Amaz-n
haben,
schreiben
Sie
uns
bitte
--
möglichst
genau
--
über
unser
Kontaktformular
an,
und
wir
werden
versuchen,
Ihre
Bedenken
aus
dem
Weg
zu
räumen.
If
you
have
any
questions
regarding
Delticom's
data
protection,
please,
write
-
in
detail
–
to
[email protected]
and
we
will
attempt
to
remove
your
doubts.
ParaCrawl v7.1