Übersetzung für "Bedienungskonzept" in Englisch

Mit einem innovativen Bedienungskonzept versucht factor:plus dieses Jahr zu punkten.
With an innovative operating concept factor:plus score this year.
ParaCrawl v7.1
Das ansprechende Design ergänzt das benutzerfreundliche Bedienungskonzept, das Sie während des gesamten Arbeitsprozesses begleitet.
The attractive design supplements the user-friendly handling concept that guides the user through the entire working process.
ParaCrawl v7.1
Zum Bedienungskonzept gehören außerdem modernste Sicherheitseinrichtungen, die dem Bediener absoluten Schutz bei intuitiver Bedienbarkeit bieten.
What‘s more, the operating concept includes the latest safety equipment, providing the operator with absolute protection.
ParaCrawl v7.1
Die Geräte dieser Smart-Kamera-Familie überzeugen in allen Varianten durch clevere Detaillösungen und ein durchgängiges Bedienungskonzept.
All models of this family of smart cameras convince through clever detail solutions and a consistent operating concept.
ParaCrawl v7.1
Die Excellence Plus Waagenlinie bietet ein einfaches und intuitives Bedienungskonzept sowie leicht gemachte Dokumentationslösungen.
The Excellence Plus Balances combine a simple and intuitive operational concept with straightforward documentation solutions.
ParaCrawl v7.1
Dieses kann sich in qualitativ hochwertiger Information, multimedialer Anwendung oder einem speziellen Bedienungskonzept manifestieren.
This becomes evident in the supply of high-quality information, multimedia applications or a special operating concept.
ParaCrawl v7.1
Dabei überzeugen die Blechheber durch ihre robuste Bauweise, ihr einfaches Bedienungskonzept sowie hohe Sicherheitsstandards .
The sheet lifters stand out because of their robust design, simple operation and high safety features.
ParaCrawl v7.1
Dabei überzeugen die Blechheber durch ihre robuste Bauweise, ihr einfaches Bedienungskonzept sowie hohe Sicherheitsstandards.
The sheet lifters stand out because of their robust design, simple operation and high safety features.
ParaCrawl v7.1
Dieses duale Bedienungskonzept ermöglicht zum einen die schnelle Tierkontrolle vor Ort bei den Kälbern.
This dual operating concept allows for a rapid on-site animal control of the calves.
ParaCrawl v7.1
Mit seinem flexiblen Bedienungskonzept wurde er speziell für die Bedürfnisse des neurophysiologischen Monitorings im OP entwickelt.
Its flexible operating design was specifically developed for neurophysiological monitoring requirements in the OR.
ParaCrawl v7.1
Zum 2. Juni 1991, als DB-weit auch im Regionalverkehr Taktfahrpläne eingeführt wurden, wurde das Bedienungskonzept der Strecke Düren – Neuss grundlegend geändert.
On 2 June 1991, when DB introduced regular-interval services for regional services, the operating concept of the Düren–Neuss line was fundamentally changed.
WikiMatrix v1
Das einheitliche Bedienungskonzept, kombiniert mit einem geringem Ressourcenverbrauch bei hoher Qualität, machen die essentialFX Suite zu einer Sammlung überzeugender Audiotools für Allround-Aufgaben.
The uniform operation concept, combined with low resources demands for top-quality production makes the essentialFX suite a collection of high-quality audio tools for all-around tasks.
ParaCrawl v7.1
Auf dieser Website wird Ihnen ein durchgehend einheitliches Bedienungskonzept geboten, mit immer wiederkehrenden Elementen (Menüs, Schaltflächen und Symbole) - um Ihnen die Bedienung dieser Website so einfach wie möglich zu machen.
On this website you will be given a consistently uniform usage concept, with recurring elements (buttons, menus and icons) - to help make the operation of this site as easy as possible.
CCAligned v1
Mit seinem flexiblen Bedienungskonzept wurde der Neuromaster MEE-1000 speziell für die Bedürfnisse des neurophysiologischen Monitorings im OP entwickelt.
Theflexible operating design of Neuromaster MEE-1000 was specifically developed for neurophysiological monitoring requirements in the OR.
ParaCrawl v7.1
Der Dell 2005FPW bietet eine ausgezeichnete Ausstattung, insbesondere bei der Anschlussvielfalt, hat ein durchdachtes Bedienungskonzept und auch bei der Verarbeitungsqualität konnte das Display überzeugen.
The Dell 2005FPW offers excellent features particularly in terms of its wide range of connectivity options, it has a well thought-out operational concept, and the fabrication quality of the display managed to convince as well.
ParaCrawl v7.1
Apple hat vorgemacht, wie man ein technisches Bedienungskonzept vollkommen auf den Kopf stellt und es durch ein haptisches, emotionales ersetzt.
Apple showed how a technical operating concept could be turned on its head and replaced with a haptic, emotional concept.
ParaCrawl v7.1
Die Präzisions-Fräs- und Bohrmaschine PICOMAX 56 TOP (Touch Or Program™) ist mit einem völlig neuartigen, patentierten Bedienungskonzept erhältlich, welches den 3-Achs-CNC als auch den manuellen Betrieb über Bohrhebel und Handräder vereint.Speziell konzipiert, um Fräs-, Bohr- und Gewindeschneidarbeiten an Einzelteilenohne zeitaufwändiges Programmierenschnell, sicher und effizient auszuführen.
The precision milling and drilling machine PICOMAX 56 TOP (Touch Or Program™) is equipped with an entirelynew operating concept, combining both CNC controlled 3-axis machining, as well as manual operation using a drilling lever and handwheels. Specifically designed to execute milling, drilling and threading tasks on single parts in a quick, reliable and efficient way withoutany time-consuming programming.
ParaCrawl v7.1