Übersetzung für "Begrenzte auswahl" in Englisch
Bei
den
oben
vorgestellten
Maßnahmen
handelt
es
sich
nur
um
eine
begrenzte
Auswahl.
The
actions
outlined
above
represent
a
limited
selection.
TildeMODEL v2018
Mich
führt
nicht
die
begrenzte
Auswahl
an
Bier
hierher.
Although,
your
limited
selection
of
Mexican
beer
is
not
what
brings
me
here.
OpenSubtitles v2018
Weiterhin
ungünstig
ist
die
begrenzte
Auswahl
an
Kaltleimen.
Another
nuisance
is
the
limited
choice
of
cold
glues.
EuroPat v2
Es
ist
eine
begrenzte
Auswahl
aber
umfassend.
It's
a
limited
selection
but
eclectic.
OpenSubtitles v2018
Costacool
bietet
Ihnen
eine
begrenzte
Auswahl
an
Qualität
Immobilien
zu
erschwinglichen
Preisen.
Costacool
offers
you
a
limited
selection
of
quality
real
estate
at
affordable
prices.
CCAligned v1
Es
wird
eine
begrenzte
Auswahl
an
warmen
Speisen
und
Snacks
zum
Frühstück
serviert.
They
will
be
serving
a
limited
menu
of
hot
breakfasts
and
snacks.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Dienst
ist
nur
für
eine
begrenzte
Auswahl
an
Geräten
verfügbar.
This
service
is
only
available
for
a
limited
set
of
devices.
ParaCrawl v7.1
Andere
Seiten
können
nur
eine
begrenzte
Auswahl
bieten.
Other
sites
may
offer
only
a
limited
choice.
CCAligned v1
Für
Zimmer
mit
Frühstück
steht
eine
begrenzte
Auswahl
an
Getränken
und
Gebäck
bereit.
A
limited
selection
of
drinks
and
pastries
are
available
for
rooms
that
have
the
breakfast
inclusion.
ParaCrawl v7.1
Das
Frühstück
hatte
eine
sehr
begrenzte
Auswahl.
Breakfast
with
very
limited
choices.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
eine
begrenzte
Auswahl
an
Restaurants.
There
is
a
limited
choice
of
restaurants.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
eine
begrenzte
Auswahl
and
Zimmern
und
Pensionen
in
Südfrankreich
an.
We
offer
a
limited
selection
of
Bed
and
Breakfast
accommodations
in
the
South
of
France.
ParaCrawl v7.1
Eine
begrenzte
Auswahl
an
Antwortmöglichkeiten
hilft,
A
limited
set
of
options
helps
the
learner
ParaCrawl v7.1
Die
stark
begrenzte
Auswahl
an
hochwirksamen
Inhaltstoffen
reduziert
das
Unverträglichkeitsrisiko
auf
ein
Minimum.
The
carefully
limited
selection
of
highly
active
ingredients
minimises
the
risk
of
intolerance.
ParaCrawl v7.1
Oft
bieten
lokale
Casinos
ihren
Kunden
bloß
eine
begrenzte
Auswahl
an
Automaten
an.
Often,
gambling
halls
offer
their
customers
only
a
limited
selection
of
vending
machines.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
begrenzte
Auswahl
an
Nähfäden
von
Amann
Mettler.
We
have
a
limited
range
of
sewing
threads
from
Amann
Mettler.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
können
Einkäufer
eine
begrenzte
Auswahl
an
Lieferanten
erkunden.
Buyers
can
also
learn
about
a
limited
selection
of
suppliers.
ParaCrawl v7.1
Im
Zentrum
von
Nottingham
gibt
es
eine
begrenzte
Auswahl
an
Fahrrädern.
There
is
a
limited
choice
for
bicycle
hire
in
central
Nottingham.
ParaCrawl v7.1
Wer
solche
Ansprüche
an
ein
Hotel
stellt,
hat
nur
eine
begrenzte
Auswahl.
Anyone
who
places
such
demands
on
a
hotel
is
limited
in
his
choice.
ParaCrawl v7.1
Eine
begrenzte
Auswahl
an
audiovisueller
Ausstattung
ist
gegen
Gebühr
verfügbar.
Limited
audio
visual
services
are
available
at
an
additional
fee.
ParaCrawl v7.1
Leider
bieten
die
meisten
amerikanischen
Restaurants
nur
eine
begrenzte
Auswahl
von
minderwertigen
Weinen.
Unfortunately,
most
US
restaurants
offer
only
a
limited
selection
of
mediocre
wines.
ParaCrawl v7.1
Dort
findet
man
jedoch
nur
eine
begrenzte
Auswahl.
But
there
you
find
a
limited
supply.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
nur
eine
begrenzte
Auswahl
an
Zahlungsmethoden
für
Abonnements
angeboten.
Only
a
limited
selection
of
payment
methods
subscriptions
may
be
offered.
ParaCrawl v7.1
Die
nachfolgenden
Beispiele
stellen
lediglich
eine
begrenzte
Auswahl
für
die
Durchführbarkeit
der
vorliegenden
Erfindung
dar.
The
following
Examples
merely
represent
a
limited
choice
with
regard
to
the
practicability
of
the
present
invention.
EuroPat v2
Auch
sind
derartige
Verfahren
nur
auf
eine
begrenzte
Auswahl
von
chemisch
unterschiedlichen
Produktklassen
anwendbar.
Such
processes
are
also
applicable
to
only
a
limited
selection
of
different
classes
of
chemicals.
EuroPat v2
Die
hier
aufgeführten
Beispiele
der
erfindungsgemässen
Vorrichtung
stellen
nur
eine
begrenzte
Auswahl
der
verschiedenen
Anwendungsmöglichkeiten
dar.
The
examples
of
the
device
according
to
the
invention
enumerated
here
constitute
only
a
limited
selection
of
various
applications.
EuroPat v2