Übersetzung für "Behindertengerechte toilette" in Englisch

Das Lavanda Studioappartement verfügt über eine behindertengerechte Toilette.
The Lavanda studio apartment has a toilet suitable for disabled people.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus gibt es eine behindertengerechte Toilette und Dusche mit separatem Eingang.
In addition, there are disabled facilities with separate entrance.
ParaCrawl v7.1
Der Wellnessbereich verfügt auch über eine behindertengerechte Nasszelle mit Toilette und Dusche.
There is as well a barrier-free wet cell with toilet and shower in the wellness area.
ParaCrawl v7.1
Eine behindertengerechte Toilette befindet sich im Foyer des Museums.
A handicapped accessible toilet is located in the foyer of the museum.
CCAligned v1
Im Speisesaal ist eine behindertengerechte Toilette vorhanden.
The dining room contains a disabled toilet.
ParaCrawl v7.1
Im ersten Stock gibt es eine behindertengerechte Toilette.
An accessible toilet is located on the first floor.
ParaCrawl v7.1
Hier befindet sich auch eine behindertengerechte Toilette.
There is als a restroom for people with disabilities.
ParaCrawl v7.1
Im Zeitschriftenlesesaal (UG) ist eine behindertengerechte Toilette eingebaut.
A disability-adapted toilet is accessible via the periodicals reading room (basement).
ParaCrawl v7.1
Eine behindertengerechte Toilette steht zudem im Erdgeschoss zur Verfügung.
Toilets for the disabled are provided in the Castle Café.
ParaCrawl v7.1
Der Eingang und der Raum ist ziemlich zugänglich, obwohl es keine behindertengerechte Toilette hat.
The entrance and the space is quite accessible, although it does not have adapted toilet.
CCAligned v1
Das Hotel ist behindertenfreundlich – der Aufzug ermöglicht den Zugang bis zur dritten Etage, auf der zweiten Etage befindet sich ein Zimmer mit behindertengerechtem Bad und im Restaurant befindet sich auch eine behindertengerechte Toilette.
The hotel is disabled-friendly – elevator provides access to the third floor, on the second floor we have a room with adapted bathroom and in the restaurant we have a disabled-friendly toilet.
ParaCrawl v7.1
Die Stiftung Yannick und Ben Jakober verfügt in der Ausstellung Nins, dem Parque Esculturas (Skulpturenpark) und der Espacio Sócrates (Sokrateshalle) über Zugangsmöglichkeiten für Personen mit eingeschränkter Beweglichkeit, sowie über eine behindertengerechte Toilette.
The Yannick and Ben Jakober Foundation is equipped for persons with reduced mobility in the “Nins” exhibition, the Sculpture Park and the Socrates Space, and is equipped with disabled toilets.
ParaCrawl v7.1
In der Blockhütte am See gibt es eine behindertengerechte Toilette, Angelgerät, Süßigkeiten und Limonade-Automaten sowie Tischen und Bänken.
In the log cabin by the lake there is a disabled toilet, fishing tackle, candy and soda vending machines, as well as tables and benches.
ParaCrawl v7.1
Eine behindertengerechte Toilette befindet sich im vorderen Teil des Flugzeugs in Höhe der Reihe 10 auf der rechten Seite.
An accessible toilet is located in the front part of the aircraft, on the right ahead of Row 10.
ParaCrawl v7.1
Barrierefreie Toiletten Sofern keine behindertengerechte Toilette innerhalb einer Fachbibliothek zur Verfügung steht sind hier jeweils die nächstgelegenen barrierefreien Toiletten aufgeführt.
If no wheelchar accessible toilet is available within a branch library, the nearest barrier-free toilets are listed here.
ParaCrawl v7.1
Im Erdgeschoss befinden sich die Küche, ein 38 Quadratmeter großes Wohnzimmer mit Kamin, Schlafzimmer 1 (1 Doppelbett 140 cm), ein Bad und eine behindertengerechte Toilette.
On the ground floor there is a big kitchen, a 38 square meters living room, bedroom 1 (1 double bed), a shower room and a toilet.
ParaCrawl v7.1
Sie verfügen in jedem Fall über eine behindertengerechte Toilette und Dusche oder über eine Kombination von beiden.
In any case, such campsites have an adapted toilet and shower or a combination of both.
ParaCrawl v7.1
Die Kapazität liegt bei etwa 500 Personen, Haustiere sind erlaubt, es gibt 2 Sanitäranlagen, 1 chemische Toilette und eine behindertengerechte Toilette.
Approximately 500 people can stay at the campsite, pets are allowed, there are 2 toilet facilities, 1 chemical toilet and a toilet for the disabled.
ParaCrawl v7.1
Komfort und Bequemlichkeit sind hier oberste Priorität, daher verfügt das Hotel über behindertengerechte Zugangsmöglichkeiten, darunter auch eine behindertengerechte Toilette und behindertengerechte Schlafzimmer.
Comfort and convenience are priorities here, so the hotel has disabled access including a disabled toilet, and disabled bedroom.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin gibt es im Erdgeschoss eine Toilette, ein Badezimmer mit Badewanne und Waschbecken, und ein Badezimmer für Behinderte mit behindertengerechte Toilette, Waschbecken und Duschsitze.
On the ground floor is one toilet, bathroom with bath, toilet and wash basin and a bathroom for disabled with toilet, wash basin and shower chair.
ParaCrawl v7.1
Die klimatisierten Fahrzeuge sind mit einer behindertengerechten Toilette ausgestattet.
The vehicles are air conditioned with one toilet per car.
WikiMatrix v1
Jedes Deck ist außerdem mit einer behindertengerechten Toilette ausgestattet.
Each deck is also equipped with a disabled toilet.
ParaCrawl v7.1
Wir haben ein Area für euch inklusive einer behindertengerechten Toilette reserviert!
We have selected one sector for you! Also includes special toilets for handicapped people.
CCAligned v1
Es gibt gekennzeichnete Behindertenparkplätze, Rollstuhlrampen sowie behindertengerechte Aufzüge und Toiletten.
There are identified handicapped parking spaces, wheelchair ramps as well as handicapped accessible elevators and washrooms.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe