Übersetzung für "Bei der nächsten produktion" in Englisch
Seien
Sie
bei
der
nächsten
Camera
Obskura-Produktion
dabei!
Participate
in
the
upcoming
Camera
Obskura
productions
ParaCrawl v7.1
Diese
Formatlehren
3
können
als
Formatsatz
an
Lager
gelegt
und
bei
der
nächsten
Produktion
dieses
Formates
wieder
eingesetzt
werden.
Said
format
gauges
3
can
be
stored
as
a
format
set
and
be
used
again
in
the
next
production
of
said
format.
EuroPat v2
Und
der
versprochene
Einsatz
des
"Strap
On"
(Umschnalldildo)
wird
bei
der
nächsten
Produktion
garantiert
berücksichtigt.
The
promised
use
of
the
strap-on
will
be
honoured
in
the
next
production.
ParaCrawl v7.1
Das
Bedienkonzept
der
IP–Konsole
hat
sich
bewährt
und
kann
sich
bei
der
nächsten
aufwändigen
Produktion
„The
Producers“
wieder
unter
Beweis
stellen.“
The
IP
console
operating
concept
has
proven
its
worth
and
can
prove
itself
again
in
the
next
complex
production
"The
Producers".
ParaCrawl v7.1
Jede
will
Gundula
beweisen,
dass
sie
bei
der
nächsten
Produktion
auf
jeden
Fall
dabei
sein
sollte.
Each
one
wants
to
prove
to
Gundula
that
she
is
the
one
for
the
next
production.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
sowohl
gesundheitliche,
qualitative
als
auch
ökonomische
Folgen
bei
der
Produktion
nach
sich
ziehen.
This
can
draw
both
health,
qualitative
and
economic
consequences
with
production.
ParaCrawl v7.1
Bei
und
nach
der
Produktion
dienen
eine
Montagekarte
und
ein
Leistungsschild
zur
Identifikation
der
Motoren.
An
assembly
card
and
a
name
plate
serve
to
identify
the
motors
during
and
after
the
production.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
jedoch
auch
Fälle
denkbar,
bei
denen
nach
der
Produktion
des
Fahrzeugs
7
eine
Änderung
der
zur
Verfügung
stehenden
Funktionen,
erforderlichen/möglichen
Bedienhandlungen
und
Anzeigemöglichkeiten
durch
das
Kombiinstrument
1
(bspw.
durch
einen
nachträglichen
Einbau
einer
fahrzeugseitigen
Einrichtung,
durch
eine
mittels
Software
realisierte
Modifikation/Erweiterung
der
zur
Verfügung
stehenden
Funktion,
Bedienhandlungen,
Anzeigemöglichkeiten,
etc.)
erfolgt.
However,
there
are
also
conceivable
cases
in
which,
following
production
of
the
vehicle
7,
there
is
a
change
in
the
available
functions,
required/possible
operator
control
actions
and
display
capabilities
by
the
combination
instrument
1
(for
example
as
a
result
of
subsequent
installation
of
a
vehicle-based
device,
as
a
result
of
software-implemented
modification/extension
of
the
available
function,
operator
control
actions,
display
capabilities,
etc.).
EuroPat v2
Fast
65
Prozent
dieser
Verluste
treten
bei
der
Produktion,
nach
der
Ernte
und
während
der
Verarbeitung
auf.
Almost
65
percent
of
those
losses
happen
at
the
production,
post
harvest,
and
processing
stages.
ParaCrawl v7.1