Übersetzung für "Bei der post aufgeben" in Englisch
																						Aus
																											diesem
																											Grund
																											sind
																											einige
																											Postbehörden
																											dazu
																											übergegangen,
																											Großkunden,
																											wie
																											etwa
																											Versendern
																											von
																											Zeitungen,
																											Zeitschriften,
																											Katalogen
																											oder
																											dergleichen,
																											Sondertarife
																											einzuräumen,
																											wenn
																											sie
																											ihre
																											Versandstücke
																											bereits
																											in
																											einer
																											entsprechend
																											der
																											von
																											den
																											zuständigen
																											Postboten
																											zur
																											Zustellung
																											zurückzulegenden
																											Wegstrecke
																											vorsortierten
																											Form
																											bei
																											der
																											Post
																											aufgeben,
																											um
																											so
																											den
																											oben
																											erläuterten,
																											vor
																											der
																											eigentlichen
																											Zustellung
																											von
																											den
																											Postboten
																											durchzuführenden
																											Arbeitsgang
																											zu
																											erleichtern
																											und
																											zu
																											beschleunigen.
																		
			
				
																						For
																											this
																											reason,
																											several
																											postal
																											authorities
																											have
																											started
																											to
																											grant
																											special
																											tariffs
																											to
																											some
																											large
																											customers,
																											such
																											as
																											shippers
																											of
																											newspapers,
																											magazines,
																											catalogues
																											or
																											the
																											like,
																											if
																											the
																											customers
																											mail
																											the
																											mail
																											pieces
																											already
																											presorted
																											in
																											accordance
																											with
																											the
																											route
																											to
																											be
																											covered
																											by
																											the
																											respective
																											mail
																											carrier,
																											in
																											order
																											to
																											facilitate
																											and
																											accelerate
																											the
																											above-described
																											work
																											step
																											to
																											be
																											carried
																											out
																											before
																											the
																											actual
																											delivery
																											by
																											the
																											mail
																											carrier.
															 
				
		 EuroPat v2