Übersetzung für "Bei einem gewicht von" in Englisch

Der Durchmesser beträgt 51 Meter bei einem Gewicht von 300 Tonnen.
It hangs on two 118-metre steel towers and possesses a diameter of 51 metres and a weight of 300 tons.
Wikipedia v1.0
Darf nur bei Kaninchen mit einem Gewicht von unter 1 kg angewendet werden.
Only to be used for rabbits under 1 kg.
DGT v2019
Darf nur bei Vögeln mit einem Gewicht von unter 5 kg angewendet werden.
Only to be used for birds under 5 kg.
DGT v2019
Darf nur bei Kaninchen mit einem Gewicht von unter 5 kg angewendet werden.
Only to be used for rabbits under 5 kg.
DGT v2019
Darf nur bei Vögeln mit einem Gewicht von unter 250 g angewendet werden.
Only to be used for birds under 250 g.
DGT v2019
Darf nur bei Vögeln mit einem Gewicht von unter 1 kg angewendet werden.
Only to be used for birds under 1 kg.
DGT v2019
Darf nur bei Nagetieren mit einem Gewicht von unter 1 kg angewendet werden.
Only to be used for rodents under 1 kg.
DGT v2019
Aber er hat 900 PS bei einem Gewicht von lediglich 900 Kilo.
Yet it produces 900 horsepower in a car that only weighs 900 kilos.
OpenSubtitles v2018
Mark fing einer seiner größten Bass bisher bei einem Gewicht von 7.8 Pfund.
Mark caught one of his biggest bass to date weighing in at 7.8 pounds.
ParaCrawl v7.1
Erica landete auch eine Trophäe bei einem Gewicht von 5 Pfund.
Erica also landed a trophy weighing in at 5 pounds.
ParaCrawl v7.1
Ergebnis sind 109 Hinterrad-PS/108 Nm bei einem Gewicht von 200 kg.
This resulted in 109 hp/108 Nm at the rear wheel with 200 kg weight.
ParaCrawl v7.1
Die Abmessungen betragen 458x171x382 mm, bei einem Gewicht von 4.95 Kilogramm.
Dimensions are 458x171x382 mm, weight 4.95 kg.
ParaCrawl v7.1
Die Reichweite beträgt über 100 km bei einem Gewicht von unter 15 kg.
The range is more than 100 km and the weight is less than 15 kg.
ParaCrawl v7.1
Bei einem Gewicht von 34 Gramm pro Dose entspricht dies etwa 29 Snus-Dosen.
Assuming dosage sizes of 34 grams, this is equivalent to 29 snuff-doses.
ParaCrawl v7.1
Sie liefert einen Maximalstrom von 500 A bei einem Gewicht von 7,7 kg.
They supply a maximum current 500 A and weigh 7.7 kg.
ParaCrawl v7.1
Erreicht eine Länge von 0,70 m bei einem Gewicht von mehreren Kilos.
Reach 0.70 m in length, and weigh several kilos.
ParaCrawl v7.1
Die Masse sind 125x18x70cm bei einem Gewicht von 9,7 kg.
The dimensions of the chair are 125x18x70 cm. Its weight is 9.7 kg.
ParaCrawl v7.1
Er hat ein kompaktes Design bei einem Gewicht von 68 kg.
It has a compact design by a weight of only 68kg.
ParaCrawl v7.1
Die Wirksamkeit von Evra kann bei Frauen mit einem Gewicht von über 90 kg geringer sein.
The effectiveness of Evra may be lower in women weighing over 90 kg.
EMEA v3
Fünf der Schwangerschaften traten bei Frauen mit einem Gewicht von über 90 kg auf.
Five of the pregnancies were in women weighing over 90 kg.
EMEA v3
Meloxidolor darf nicht bei Katzen mit einem Gewicht von weniger als 2 kg angewendet werden.
It must not be used in cats weighing less than 2 kg.
ELRC_2682 v1
Sie fingen über 30 Forellenbarsch mit dem größten bei einem Gewicht von 4.5 Pfund.
They caught over 30 largemouth bass with the biggest weighing in at 4.5 pounds.
ParaCrawl v7.1
Thomas und Cayden gelandet 12 Florida Forellenbarsch mit dem größten bei einem Gewicht von 3.5 Pfund.
Thomas and Cayden landed 12 Florida largemouth bass with the biggest weighing in at 3.5 pounds.
ParaCrawl v7.1
Daraus ergibt sich eine Gesamtlänge von zehn Metern bei einem Gewicht von insgesamt 21 Tonnen.
This results in a total length of nine metres and a total weight of 21 tons.
ParaCrawl v7.1
Bei einem Gewicht von weniger als 500 Gramm konnte er bis zu zwei Kilogramm Papier transportieren.
At a weight of under 500 grams it could transport up to two kilograms of paper.
ParaCrawl v7.1
Die Gesamtlänge des Pedersoli Volunteer 1860 beträgt 1.230 mm bei einem Gewicht von etwa 4 kg.
The Pedersoli Volunteer 1860 is 1230 mm long and weight 4 Kg.
ParaCrawl v7.1
Die kleinste zurzeit produzierte Miniaturflasche fasst bei einem Gewicht von nur 25 Gramm 20ml.
The smallest miniature spirit bottle currently produced is 20ml with a weight of 25grams.
ParaCrawl v7.1
Die AUC war um 24 % geringer bei Patienten mit einem Gewicht von 125 kg.
AUC was 24 % lower in patients weighing 125 kg.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe