Übersetzung für "Bei geringen kosten" in Englisch

Dies ermöglicht signifikante Ergebnisse bei äußerst geringen Kosten.
This makes it possible to obtain major results at a very low cost.
TildeMODEL v2018
So ermöglicht des EU-System Emissionsreduzierungen bei geringen Kosten für die Wirtschaft.
In this way, the EU scheme will allow emissions reductions to take place at minimum cost to the economy.
TildeMODEL v2018
Am besten ist immer ein möglichst hoher Gewinn bei möglichst geringen Kosten.
The strongest tactical move is to reap the highest gain at the lowest cost.
OpenSubtitles v2018
Diese vorteilhaften Eigenschaften sollen auch bei möglichst geringen Kosten zu erzielen sein.
These advantageous properties are also to be achieved at the lowest possible cost.
EuroPat v2
Dabei sollen diese vorteilhaften Eigenschaften auch bei möglichst geringen Kosten zu erzielen sein.
And these advantageous properties should also be achievable at minimal cost.
EuroPat v2
Es ermöglicht kleineren Organisationen den Zugang zu größeren Märkten bei relativ geringen Kosten.
The Internet allows smaller organisations to reach a larger market at a limited cost.
EUbookshop v2
Wie können wir kontinuierlichen Service bei möglichst geringen Kosten anbieten?
How can we deliver consistent service at the lowest cost?
CCAligned v1
Leanshoring sorgt für eine hohe Produktivität bei geringen Kosten.
Leanshoring ensures high productivity at low costs.
CCAligned v1
Diese erlauben eine schnelle Bewegung bei geringen Kosten.
These allow fast movement at low costs.
ParaCrawl v7.1
Bei geringen Kosten bietet es vor allem bei komplexem Empfang viele Vorteile.
At low cost, it has many advantages, especially with complex reception.
ParaCrawl v7.1
Sie bieten eine hohe Kühlleistung bei geringen Kosten.
They provide high cooling performance at low cost.
ParaCrawl v7.1
Dadurch wird ein langer und störungsfreier Betrieb bei geringen Kosten gewährleistet.
A long and trouble-free operation is thereby guaranteed at a low cost.
ParaCrawl v7.1
Letztendlich machte die Karte zu viel bei zu geringen Kosten.
Ultimately, the card did too much for too little cost.
ParaCrawl v7.1
Dieser Befestigungsprozess sorgt für eine hohe Stabilität der Befestigung bei geringen Kosten.
This fastening process provides a high stability of the fastening at low costs.
EuroPat v2
Derartige Regelungen führen zu einer hohen Robustheit und hoher Flexibilität bei geringen Kosten.
Such regulations result in great robustness and great flexibility at low cost.
EuroPat v2
Diese Ausgestaltung bietet den Vorteil einer relativ einfachen Herstellbarkeit bei geringen Kosten.
This configuration offers the advantage of relatively simple producibility at low costs.
EuroPat v2
Eine Prägung bewirkt bei geringen Kosten eine spürbare Erhöhung der Rutschhemmung.
Embossing causes a tangible increase in the slip-proof property at low cost.
EuroPat v2
Dies erleichtert eine flexible Fertigung bei geringen Kosten.
This simplifies flexible production at low cost.
EuroPat v2
Sie bieten hohe Performance und Leistungsdichte bei geringen Kosten.
The offer high performance and power density with low costs.
ParaCrawl v7.1
Durch Cross-Plattform-Entwicklung erstellen wir Apps mit hoher Marktabdeckung bei vergleichsweise geringen Kosten.
Through cross-platform development we create apps with high market coverage at comparatively low cost.
CCAligned v1
Einfache Konzeption mit hohem Schleppvermögen bedeutet eine hohe Transportleistung bei äußerst geringen Kosten.
Simple design combined with high tractive power equates to high transport efficiency at extremely low cost.
ParaCrawl v7.1
Der von TÜV Rheinland zertifizierte HighLIGHT-Modultester liefert zuverlässige Messungen bei geringen TCO-Kosten.
The HighLIGHT module tester, certified by TÜV Rheinland, performs reliable measurements, at low TCO.
ParaCrawl v7.1
My Value Monitor bietet hohen Nutzen bei geringen Kosten:
The my Value Monitor offers you value for money:
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig können wir unseren Betrieb bei geringen Kosten sicherstellen.“
At the same time, we can ensure that our operating costs stay low.”
ParaCrawl v7.1
Kunden im gewerblichen und industriellen Segment profitieren von außergewöhnlicher Vielseitigkeit bei geringen Kosten.
Customers in the commercial and industrial segment profit from extraordinary versatility at low costs.
ParaCrawl v7.1
Marlow bietet hochleistungsfähige thermoelektrische Lösungen für hohe Produktionseffizienz bei geringen Kosten.
II-VI Marlow offers high-performance thermoelectric solutions designed for production efficiency and low-cost targets.
ParaCrawl v7.1
Produktivität heißt für uns: maximale Leistung für beste Ergebnisse bei geringen Kosten.
Productivity means for us: maximum performance with best results and with lowest cost.
ParaCrawl v7.1
Dies sorgt für höchste Stabilität und Performance bei geringen laufenden Kosten.
This ensures the highest level of stability and performance yet low running costs.
ParaCrawl v7.1
Der modulare Aufbau sorgt für Flexibilität und wechselnde Looks bei geringen Kosten.
The modular design gives flexibility and a variety of different looks at a low cost.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe