Übersetzung für "Bei meinem praktikum" in Englisch
Wenn
mir
das
jemand
bei
meinem
Psychologie-Praktikum
erzählt
hätte,
und
am
nächsten
Tag
hätte
es
ein
Bild
von
dem
Typ
im
Fitnessstudio
gegeben,
besteht
kein
Zweifel.
If
someone
at
my
psych
internship
told
me
that,
and
there
was
a
picture
Of
that
guy
at
the
gym
the
next
day,
there's
no
question.
OpenSubtitles v2018
Bei
meinem
Praktikum
im
Vereinigten
Königreich
habe
ich
nicht
nur
meine
Englischkenntnisse
verbessert
und
eine
Menge
über
das
britische
Gesundheitssystem
gelernt,
sondern
ich
habe
auch
tolle
Leute
kennengelernt,
so
dass
ich
mich
gleich
zu
Hause
fühlte.“
Thanks
to
my
internship
in
the
United
Kingdom,
I
not
only
improved
my
English
and
learned
a
lot
about
the
British
medical
system,
but
I
also
met
marvellous
people
who
helped
me
to
feel
at
home.“
EUbookshop v2
Ich
habe
nicht
über
die
Arbeit
bei
meinem
Praktikum
eine
Weile
unterhalten,
damit
ich
meine
Gedanken
in
meinem
Job
zu
erklären.
I
haven’t
talked
about
working
at
my
internship
for
a
while
so
I
will
explain
my
thoughts
at
my
job.
ParaCrawl v7.1
Das
besonders
freundliche
und
internationale
Arbeitsumfeld
bei
Henkel
hat
mein
Praktikum
zu
meiner
bisher
besten
Arbeitserfahrung
gemacht.
The
particularly
friendly
and
international
work
environment
at
Henkel
made
this
internship
to
the
best
work
experience
I
have
had
so
far.
ParaCrawl v7.1
Das
Team
IT
/
Hosted
Services,
bei
dem
ich
mein
Praktikum
absolviere,
verantwortet
den
reibungslosen
Betrieb
von
Servern
und
serverrelevanten
Services.
The
team
IT
/
Hosted
Services,
where
I
am
an
intern,
is
responsible
for
smooth
operation
of
servers
and
server-relevant
services.
ParaCrawl v7.1
Franziska
über
ihre
Zeit
bei
Greenfort:
„Mein
Praktikum
bei
Greenfort
ermöglichte
mir
erste
Einblicke
in
verschiedene
Rechtsgebiete
und
die
damit
verbundene
Mandatsarbeit.
Franziska
about
her
time
at
Greenfort:
“My
internship
at
Greenfort
gave
me
first
insights
into
different
legal
areas
and
the
associated
legal
work.
ParaCrawl v7.1