Übersetzung für "Bei uns im büro" in Englisch

Informant, wie wir bei uns im Büro sagen.
This is the informant, as we say down at the office.
OpenSubtitles v2018
Wir sehen uns bei dir im Büro.
Meet you at the office before dinner.
OpenSubtitles v2018
Wir denken Almeida hat einen Helfer bei uns im Büro.
We think someone in this office has been helping almeida.
OpenSubtitles v2018
Die stehen bei uns im Büro.
They're on display in our office.
ParaCrawl v7.1
Preisinformationen erhalten sie bei uns im Büro.
Information about prices you can get in our office!!
CCAligned v1
Die dazugehörigen Medaillen können bei uns im Büro abgeholt werden.
The corresponding medals can be picked up at our office. .
CCAligned v1
Sie sind außerdem herzlich willkommen Ihr Gepäck kostenlos bei uns im Büro unterzustellen.
You can also stop by and leave your luggage with us free of charge!
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen erhalten Sie bei uns im Büro.
Further information is available in our office.
ParaCrawl v7.1
Das Filmteam von Xity Lokalnachrichten war bei uns im Büro zu Gast.
The film team of Xity local news visited our office.
CCAligned v1
Ein paar Eindrücke vom Testaufbau der bei uns im Büro stattgefunden hat.
Some impressions from the test-setup in our office.
CCAligned v1
Wir bieten pro Semester jeweils einen Praktikumsplatz hier bei uns im Büro an.
Each semester we offer an internship in our office.
CCAligned v1
Bei uns im Büro werden Kundenwünsche wahr!
Your wishes come true in our office!
CCAligned v1
Gerne können die Tücher auch bei uns im Büro abgeholt werden!
Of course, you can also pick up the towels at our office during our office hours!
CCAligned v1
Sie können den Gutschein auch bei uns im Büro ausdrucken lassen.
You can also come to our office and we will print this voucher out for you
ParaCrawl v7.1
Du kannst deinen ISIC bei uns im Büro zu unseren Öffnungszeiten erhalten.
You can receive your own ISIC in our office during the opening hours.
ParaCrawl v7.1
In der Regel arbeiten Sie bei uns im Büro in St. Wendel.
Normally you will work with us at our office in St. Wendel.
ParaCrawl v7.1
Eine bei uns im Internationalen Büro eingerichtete Koordinierungsgruppe unterstützt dieser strategischen Weiterentwicklung.
A coordination group based in our International Office assists this strategic development.
ParaCrawl v7.1
Das ist nicht sein offizieller Name, so nannten wir ihn bei uns im Büro.
That's not the sanctioned term we're using for the symbol. Just something we've been kicking around the office.
OpenSubtitles v2018
Wir unterstützen unsere Kunden auch im täglichen Betrieb, sind aber hauptsächlich bei uns im Büro.
We also support our customers in their daily operations, but are mainly in our own office.
CCAligned v1
Sie können es jederzeit per Email, telefonisch oder bei uns im Büro persönich wiederrufen.
You can call it back at any time by email, by phone or in our office.
CCAligned v1
Barzahlungen können wir nur entgegennehmen, wenn Sie Ihre Bestellung direkt bei uns im Büro abholen.
Cash payments are only accepted if you choose to pick up your order in our office.
CCAligned v1
Der erste Termin ist bei uns im Büro, danach finden die Treffen privat statt.
The first meeting is always in our office, but after that you will meet privately.
ParaCrawl v7.1
Den Restbetrag können Sie am Tag Ihrer Anreise bei uns im Büro zahlen, Barzahlung erwünscht.
The entire amount must be paid on spot to the person in charge up on arrival.
ParaCrawl v7.1
Der Beschluss der erwähnten Fragen kann auf der Baustelle oder bei uns im Büro ausgefürt werden.
All problems mentioned above can be solved at the construction site or in our office.
ParaCrawl v7.1
Unsere erste gemeinsame Beratungstunde am Telefon oder bei uns im Büro stellen wir Ihnen nicht Rechnung.
Our first consultation hour on the phone or in our office, we will not bill you.
ParaCrawl v7.1
Die Beratungen finden persönlich bei uns im Büro, telefonisch oder per Mail statt.
Consultations take place personally in our office, by phone or by e-mail.
ParaCrawl v7.1
Sollten Sie einen Gutscheincode für Adwords brauchen, erhalten Sie diesen gerne bei uns im Büro.
If you need a coupon code for Adwords you can pick it up at our office.
ParaCrawl v7.1
Alle unsere Informationen, einschließlich der obengenannten sensible Daten werden nur bei uns im Büro verwendet.
All of our information, not just the sensitiveinformation mentioned above, is restricted in our offices.
ParaCrawl v7.1
Und wenn die Zeitungsverleger bei uns im Büro sitzen und ihre Bedenken äußern, dann dürfen die hier genannt werden.
Moreover, if newspaper publishers sit in our offices and express their concerns, we should be allowed to bring up those concerns here.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe