Übersetzung für "Beinhaltet einen fehler" in Englisch
																						Doch
																											was
																											passiert,
																											wenn
																											ein
																											solcher
																											Vertrag
																											einen
																											Fehler
																											beinhaltet,
																											einen
																											Fehler,
																											der
																											die
																											Identität
																											des
																											Künstlers
																											in
																											Frage
																											stellt?
																		
			
				
																						But
																											what
																											happens
																											when
																											such
																											a
																											contract
																											contains
																											a
																											mistake,
																											one
																											that
																											radically
																											calls
																											into
																											question
																											the
																											artist's
																											identity?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Inscription"Kyotoku
																											5
																											nen"
																											beinhaltet
																											einen
																											Fehler,
																											den
																											Schmiede
																											der
																											Provinz
																											gelegentlich
																											machten
																											(wie
																											im
																											Zertifikat
																											der
																											JTK
																											vermerkt
																											wurde),
																											da
																											das
																											Kyotoku-jidai
																											nur
																											4
																											Jahre
																											hatte.
																		
			
				
																						The
																											inscription
																											"Kyotoku
																											5
																											nen"
																											contains
																											a
																											little
																											mistake,
																											sometimes
																											swordsmithes
																											in
																											the
																											provinces
																											did
																											(which
																											is
																											written
																											down
																											in
																											the
																											certificate
																											of
																											the
																											JTK),
																											because
																											Kyotoku
																											just
																											had
																											4
																											nen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ok,
																											es
																											beinhaltet
																											noch
																											ein
																											paar
																											Fehler,
																											aber
																											ehrlich…
																											ich
																											habe
																											keine
																											Lust
																											mehr.
																		
			
				
																						Ok,
																											there
																											are
																											still
																											some
																											mistakes,
																											but
																											honestly…
																											I
																											am
																											done
																											with
																											it.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bei
																											Mandrake
																											ist
																											ab
																											Version
																											8.0
																											ebenfalls
																											ein
																											IPv6-fähiges
																											initscript
																											Paket
																											beinhaltet,
																											ein
																											kleiner
																											Fehler
																											verhindert
																											aber
																											nach
																											wie
																											vor
																											die
																											Anwendung
																											(“ifconfig”
																											vermisst
																											“inet6”
																											vor
																											“add”).
																		
			
				
																						Mandrake
																											since
																											version
																											8.0
																											also
																											includes
																											an
																											IPv6-enabled
																											initscript
																											package,
																											but
																											a
																											minor
																											bug
																											still
																											prevents
																											usage
																											(“ifconfig”
																											misses
																											“inet6”
																											before
																											“add”).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1