Übersetzung für "Beitrag zur nachhaltigkeit" in Englisch
Auf
diese
Art
kann
ein
wesentlicher
Beitrag
zur
Nachhaltigkeit
geleistet
werden.
In
this
way
an
essential
contribution
can
be
achieved
towards
sustainability.
TildeMODEL v2018
Außerdem
würde
dies
einen
entscheidenden
Beitrag
zur
Angemessenheit
und
Nachhaltigkeit
der
Altersversorgung
leisten.
This
would
make
a
decisive
contribution
to
pension
adequacy
and
sustainability.
TildeMODEL v2018
Binnenschifffahrtswege
können
ebenfalls
einen
Beitrag
zur
Nachhaltigkeit
von
Verkehrsnetzen
leisten.
Inland
navigation
routes
can
also
contribute
to
the
sustainability
of
networks.
TildeMODEL v2018
Ebenso
soll
sie
einen
Beitrag
zur
Nachhaltigkeit
und
zur
Ressourceneffizienz
leisten.
It
will
also
contribute
to
sustainability
and
resource
efficiency.
TildeMODEL v2018
Dies
wäre
auch
ein
Beitrag
zur
finanziellen
Nachhaltigkeit.
This
would
make
a
contribution
to
financial
sustainability.
TildeMODEL v2018
Ist
die
Verbreitung
von
Pedelecs
ein
Beitrag
zur
Nachhaltigkeit?
Is
wider
use
of
pedelecs
a
contribution
to
sustainability?
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mission
ist
es,
einen
aktiven
Beitrag
zur
globalen
Nachhaltigkeit
zu
leisten.
Our
mission
is
to
support
global
sustainability.
CCAligned v1
Informieren
Sie
sich
auch
bei
den
folgenden
Projekten
über
unseren
Beitrag
zur
Nachhaltigkeit:
See
also
the
following
projects
for
further
information
on
our
contribution
to
sustainability:
ParaCrawl v7.1
Zugleich
handelt
es
sich
um
einen
konkreten
Beitrag
zur
Nachhaltigkeit.
You
also
make
a
concrete
contribution
towards
sustainability.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Beitrag
zur
Nachhaltigkeit
zahlt
sich
aus.
Your
contribution
to
sustainability
will
pay
off.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Hightechwerkstoffe
leisten
einen
wesentlichen
Beitrag
zur
Nachhaltigkeit.
Our
high-tech
materials
make
a
major
contribution
to
sustainability.
ParaCrawl v7.1
Das
Vorhaben
leistet
einen
Beitrag
zur
ökologischen
Nachhaltigkeit.
The
operation
contributes
to
environmental
sustainability.
ParaCrawl v7.1
Mit
smarter
Chemie
leisten
wir
unseren
Beitrag
zur
Nachhaltigkeit.
Through
smart
chemistry
we
take
care
of
sustainability.
CCAligned v1
Wir
tragen
damit
unseren
Beitrag
zur
Nachhaltigkeit
und
Zukunftssicherheit
bei.
We
thus
contribute
the
future
and
substainability
of
nature.
ParaCrawl v7.1
Das
macht
die
Entsorgung
wirtschaftlicher
und
leistet
einen
wesentlichen
Beitrag
zur
Nachhaltigkeit.
This
results
in
more
economical
disposal
while
making
a
major
contribution
to
sustainability.
ParaCrawl v7.1
Eaton
leistet
seit
vielen
Jahren
einen
wichtigen
Beitrag
zur
Nachhaltigkeit.
Eaton
has
been
making
a
strong
contribution
towards
sustainability
for
years.
ParaCrawl v7.1
Tribologie
leistet
somit
einen
wichtigen
Beitrag
zur
Nachhaltigkeit.
This
is
how
Tribology
contributes
significantly
to
sustainability.
ParaCrawl v7.1
Da
unsere
Küchen
regional
gefertigt
werden,
leisten
sie
einen
Beitrag
zur
Nachhaltigkeit.
Because
our
kitchens
are
produced
locally,
they
contribute
to
sustainability.
ParaCrawl v7.1
Warum
sollte
Recycelbarkeit
nicht
der
einzige
Beitrag
zur
Nachhaltigkeit
von
Verpackungen
sein?
Why
should
recyclability
not
be
the
only
measure
of
packaging
sustainability?
ParaCrawl v7.1
Konsumenten
können
durch
ihre
Kaufentscheidung
also
einen
aktiven
Beitrag
zur
Nachhaltigkeit
leisten.
Consumers
can
make
an
active
contribution
to
sustainability
through
their
buying
decisions!
ParaCrawl v7.1
Nachwachsender
Rohstoffe
leisten
einen
wichtigen
Beitrag
zur
Ressourcenschonung
und
Nachhaltigkeit.
Regenerating
raw
materials
make
an
important
contribution
to
the
preservation
of
resources
and
lastingness.
ParaCrawl v7.1
Das
Isaria-System
leistet
somit
auch
einen
Beitrag
zur
Nachhaltigkeit
im
Sinne
der
Düngeverordnung.
As
a
result,
the
Isaria
system
makes
a
contribution
to
sustainability
as
set
out
in
the
fertiliser
ordinance.
ParaCrawl v7.1
Die
Aquakultur
leistet
meiner
Meinung
nach
einen
positiven
Beitrag
zur
Nachhaltigkeit
der
natürlichen
Fischbestände.
I
think
that
aquaculture
makes
a
positive
contribution
to
the
preservation
of
natural
fish
stocks.
Europarl v8
Dabei
wäre
eine
Reduktion
der
Arbeitslosigkeit
ein
wesentlicher
Beitrag
zur
Sicherung
der
Nachhaltigkeit
der
öffentlichen
Haushalte.
A
reduction
in
unemployment
would
go
a
long
way
towards
securing
the
sustainability
of
public
budgets.
TildeMODEL v2018
Die
Wirtschaftspolitik
kann
einen
wesentlichen
Beitrag
zur
ökologischen
Nachhaltigkeit
und
zum
sozialen
und
regionalen
Zusammenhalt
leisten.
Economic
policies
can
make
a
significant
contribution
towards
the
goals
of
environmental
sustainability,
social
and
regional
cohesion.
TildeMODEL v2018