Übersetzung für "Bekannte gründe" in Englisch
Hierfür
gibt
es
zahlreiche,
zumeist
nur
allzu
gut
bekannte
Gründe.
These
difficulties
arise
for
a
number
of
reasons,
most
of
which
are
well-known.
EUbookshop v2
Es
existieren
einige
bekannte
Gründe
für
dieses
Problem:
There
are
a
few
common
reasons
for
this
problem:
ParaCrawl v7.1
Persönlichkeitsdefekte
oder
Behinderungen
sind
bekannte
Gründe,
die
Echtheit
einer
Berufung
in
Frage
zu
stellen.
Personality
defects
or
handicaps
are
known
to
be
reasons
to
doubt
the
authenticity
of
a
calling.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
gute
und
bekannte
Gründe
dafür,
dass
die
Idee
von
autofreien
Städten
immer
mehr
Anhänger
findet.
It
is
for
many
good
and
well-known
reasons
that
the
idea
of
carfree
cities
has
gained
currency.
ParaCrawl v7.1
Bekannte
Gründe
für
solche
selektiven
Abtreibungen
sind
Attribute
wie
(un-)
erwünschtes
Geschlecht,
sensorische,
kognitive
oder
körperliche
Beeinträchtigungen
oder
gewünschte
genetische
Eigenschaften.
The
known
reasons
for
such
selective
abortions
include
attributes
such
as;
(un)desirable
gender,
sensory,
cognitive,
or
physical
impairment,
or
desired
genetic
properties.
ParaCrawl v7.1
Bevor
zu
wissen,
über
die
richtige
Lösung
für
korrupte
Windows
7
Partitionen,
lassen
Sie
uns
einen
Blick
auf
einige
bekannte
Gründe
haben,
die
am
7.
System
Windows
zu
Korruption
der
Partition
führen:
Before
knowing
about
proper
remedy
for
corrupt
Windows
7
partitions,
let’s
have
a
look
at
few
known
reasons
that
lead
to
corruption
of
partition
on
Windows
7
system:
ParaCrawl v7.1
Bevor
wir
wissen,
über
die
richtige
Abhilfe
für
korrupte
Windows
7-Partitionen,
lassen
Sie
uns
einen
Blick
auf
wenige
bekannte
Gründe,
die
zu
Korruption
der
Partition
auf
Windows
7-System
führen:
Before
knowing
about
proper
remedy
for
corrupt
Windows
7
partitions,
let's
have
a
look
at
few
known
reasons
that
lead
to
corruption
of
partition
on
Windows
7
system:
ParaCrawl v7.1
Den
Betroffenen
sind
diese
Gründe
bekannt
zu
geben.“
The
persons
concerned
shall
be
notified
of
those
reasons.’.
DGT v2019
Auch
diese
bisher
bekannten
Gründe
für
einen
vorzeitigen
Bremsscheibenwechsel
entfallen
somit.
These
reasons
for
premature
disk
brake
replacement
in
conventional
brakes
are
thus
also
eliminated.
EuroPat v2
Dennoch
ist
diese
bekannte
Vorrichtung
dem
Grunde
nach
funktionsfähig.
Nevertheless,
this
known
apparatus
is
basically
functionable.
EuroPat v2