Übersetzung für "Berühmte person" in Englisch

Die Kurve verläuft normal für eine berühmte Person.
And this looks like the normal trajectory of a famous person.
TED2013 v1.1

Nennen Sie eine berühmte Person Chandler benannt.
Name one famous person named Chandler.
OpenSubtitles v2018

Dieses berühmte Person ändert ihre Frisur sehr oft und betet zum Lippenstift tragen.
This famous person changes her hairstyle very often and adores to wear lipstick.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie eine berühmte Person treffen könnten, die Sie treffen möchten?
If you could meet any famous person who would you want to meet?
CCAligned v1

Ivan Vodyanov ist eine berühmte Person im russischen Bodybuilding.
Ivan Vodyanov is a famous person in Russian bodybuilding.
CCAligned v1

Interessant für die Leser ist auch immer eine berühmte Person aus der Region.
A famous individual from the region is always interesting to readers as well.
ParaCrawl v7.1

An einem anderen Tag wird eine andere späte berühmte Person…
Another day, another late famous person’s disputed will.
CCAligned v1

Wenn HDBuzz eine berühmte Person wäre, wer wäre es und warum?
If HDBuzz was someone famous, who would it be and why?
CCAligned v1

Wer ist eine berühmte Person, die Sie für Halloween sein können?
Who is a famous person you can be for Halloween?
CCAligned v1

Siehe die Seite über Gerrit van den Berg (berühmte Person)
See the page about Gerrit van den Berg (famous person)
ParaCrawl v7.1

Jede Tafel zeigt eine berühmte Person oder den Ort.
Each panel depicts a famous person or locality.
ParaCrawl v7.1

Eine berühmte Person ist Alexander Hleb, ein Fußballspieler.
One famous person is Alexander Hleb, a football player.
ParaCrawl v7.1

Welche berühmte Person würde dieses Parfüm Ihrer Meinung nach verkörpern?
What famous person do you think embodies the perfume?
ParaCrawl v7.1

Sogar eine kurze Reise um eine berühmte Person zu finden wirkt ein wenig absurd.
Even a short trip to find a famous person seems a little silly.
OpenSubtitles v2018

Außerdem wird gerne behauptet, dass eine berühmte Person die Software nutzte und dadurch reich wurde.
In addition, it is often claimed that a famous person used the software and got rich.
ParaCrawl v7.1

Wenn eine berühmte Person der Datenbank hinzugefügt wird, musst du sie explizit als berühmt markieren.
When adding a famous person in the tree, you have to explicitly tag them as FAMOUS .
ParaCrawl v7.1

Wenn du eine verstorbene, berühmte Person wiederbeleben könntest, welche wäre das und wieso?
If you could revive a famous person, which one would it be and why?
ParaCrawl v7.1

Welche berühmte Person - lebend oder bereits verstorben - würden Sie gerne treffen und warum?
Which famous person dead or alive would you like to meet and why?
ParaCrawl v7.1

Madonna war nicht der einzige berühmte Person, die die Säle des Donau Palastes auftauchten.
Madonna was not the only famous person who showed up the halls of the Danube Palace.
ParaCrawl v7.1

In einem unserer Experimente baten wir Menschen, eine berühmte Person zu nennen, die sie verehrten, eine lebende Person, die sie verehrten.
So in one of our experiments, we asked people to name a famous person who they adored, a living person they adored.
TED2013 v1.1

Blue plaque bezeichnet im Vereinigten Königreich eine öffentlich angebrachte Plakette, die auf eine berühmte Person oder ein Ereignis hinweisen soll.
A blue plaque is a permanent sign installed in a public place in the United Kingdom and elsewhere to commemorate a link between that location and a famous person or event, serving as a historical marker.
Wikipedia v1.0

Er versprach, mich zu bestrafen, und dass er handeln würde, sobald Haykakan Zhamanak das nächste Mal eine berühmte Person kritisieren würde.
He promised to punish me, and that he would act the next time Haykakan Zhamanak criticized any well-known person.
News-Commentary v14

Ladies und Gentlemen, es geziemt sich, dass, wenn eine berühmte Person stirbt, man dem Jahr die Schuld gibt und sich selbst in den Mittelpunkt stellt.
Ladies and gentlemen, it behooves you when a famous person dies, blame the year and make it about you.
OpenSubtitles v2018

Er ist mehr als eine berühmte Person für mich, und ich bin mehr als nur ein Fan.
He's more than just a famous person to me, and I'm more than just a fan.
OpenSubtitles v2018