Übersetzung für "Beratertage" in Englisch
Im
Hauptmodul
sind
bis
zu
20
Beratertage
förderfähig,
einschließlich:
In
the
main
module,
up
to
20
consultant
days
are
eligible,
including:
CCAligned v1
Zur
Planung
größerer
Maßnahmen
ist
es
oft
sinnvoll,
vorab
einzelne
Beratertage
durchzuführen.
In
order
to
plan
larger
measures,
it
often
makes
sense
to
carry
out
individual
consulting
days
in
advance.
CCAligned v1
Ein
paar
Beratertage
reichen
nicht
aus,
da
Sie
für
einen
bestimmten
Zeitraum
Kontinuität
benötigen?
A
few
days
of
consultancy
are
not
sufficient,
because
you
need
continuity
for
a
certain
period
of
time?
CCAligned v1
Wenn
wir
jetzt
jährlich
ein
bis
zwei
Beratertage
in
Anspruch
nehmen,
dann
um
Tipps
zu
erhalten,
wie
wir
bestimmte
Fragestellungen
in
der
Software
am
besten
umsetzen.“
If
we
take
perhaps
one
or
two
days
of
consultancy
per
year,
then
just
to
pick
up
tips
on
how
best
to
implement
particular
aspects
in
the
software.”
ParaCrawl v7.1
Ich
biete
meine
Beratertage
zum
Einheitspreis
an.
Sie
bestimmen
die
Menge.
I
offer
my
consulting
days
at
a
flat
rate.
You
name
the
quantity.
CCAligned v1
Mit
unseren
Interim
Managern
bieten
wir
Ihnen
individuelle
Top-Level
Lösungen
in
den
unterschiedlichsten
Phasen
Ihrer
Unternehmensentwicklung,
sowie
bei
Problemen
und
Aufgabenstellungen,
in
denen
Spezialistenwissen
länger
als
nur
ein
paar
Beratertage
gebraucht
wird
oder
wenn
das
bestehende
Management
die
anstehenden
Aufgaben
nicht
alleine
lösen
kann.
With
our
interim
managers,
we
offer
you
individual
top-level
solutions
in
the
most
different
stages
of
your
company
development,
as
well
as
problems
and
tasks
in
which
specialist
knowledge
is
needed
longer
than
just
a
few
consultant
days
or
if
the
existing
management
can
not
solve
the
tasks
on
their
own.
ParaCrawl v7.1
Die
Gesamtzahl
der
Beratertage
ist
abhängig
vom
Konzept
und
von
der
Methodik,
die
der
Auftragnehmer
für
die
Gefährdungsbeurteilung
und
die
Berichterstattung
über
die
ermittelten
Gefahren
und
Risiken
wählt.
Total
number
of
consultancy
days
will
depend
on
the
approach
and
methodology
chosen
by
the
contractor
to
conduct
the
assessment
and
report
the
hazards
and
risks
identified.
ParaCrawl v7.1