Übersetzung für "Beratungsabteilung" in Englisch

Unsere Beratungsabteilung erzielt einen minimalen Co2-Fußabdruck der Gewächshäuser auf verschiedenen Ebenen:
Our consultancy department achieves glasshouses with minimum carbon footprints at various levels:
ParaCrawl v7.1
Wenn es notwendig ist, hineinzukommenAmbulante und Beratungsabteilung, wir brauchen eine 14 Linie.
If there is a need to get intooutpatient and consulting department, we need a 14 line.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 2004 wurde das Unternehmen dann von McAfee übernommen und ist heute eine unabhängige Beratungsabteilung.
The company was acquired by McAfee in 2004 and is now an independent consulting division.
ParaCrawl v7.1
Er baute, von der Unternehmensberatung Arthur D. Little kommend, zunächst eine Beratungsabteilung der Boston Safe Deposit and Trust Company auf.
He was then recruited by The Boston Company, where he founded a one-man, one-telephone consulting unit he named Boston Consulting Group.
Wikipedia v1.0
Die betreffenden Beihilfen werden vom Nationalen Amt für den Absatz von Landwirtschafts- und Gartenbauerzeugnissen (Office national des débouchés agricoles et horticoles - ONDAH) und insbesondere von dessen Beratungsabteilung für Obst und Gemüse gewährt, die sich teilweise aus Zwangsabgaben finanziert, welche ausschließlich auf in Belgien angebaute Erzeugnisse erhoben werden.
This aid is granted by the Office national des debouchés agricoles et horticoles (ONDAH), and in particular its advisory section on fruit and vegetables, which is partly financed by compulsory contributions which are levied only on produce grown in Belgium.
TildeMODEL v2018
Und die Beratungsabteilung der Bank wird zufälligerweise von einem Mann geführt, dessen erster Job an der Wall Street bei einem William Sutter gewesen ist.
And that bank's consulting division happens to be run by a man whose first job on Wall Street was working for William Sutter.
OpenSubtitles v2018
Vor seiner Tätigkeit bei Canto war Andreas Leiter der Beratungsabteilung und Mitgründer des Unternehmens Vitras, das 2011 von Canto erworben wurde.
Before joining Canto, Andreas was Head of Consulting and co-founder of Vitras, acquired by Canto in 2011.
ParaCrawl v7.1
In der Beratungsabteilung lernen Sie als neuer IT-Consultant (m/w) oder neuer Software Engineer (m/w) die Projektarbeit mit unseren Kunden sowie camos Develop (unser Entwicklungstool) kennen und werden in das spannende Thema „Produktkonfiguration“ eingeführt.
As a new IT consultant (m/f) or software engineer (m/f) in the Consulting department, you will become familiar with customer projects and our development tool camos Develop and will also be introduced to the exciting field of ‘product configuration’.
ParaCrawl v7.1
Die Beratungsabteilung von DM Properties kann Ihnen bestens dabei behilflich sein, Ihre Wunschimmobilie zu finden und Sie anschließend beim Kauf und Umzug unterstützen.
Indeed, DM Properties Referrals Department can help you find the ideal property and assist you in your purchase and relocation.
ParaCrawl v7.1
Peterson Projects and Solutions ist die Beratungsabteilung, die pragmatische und praktische Lösungen für Ihre Herausforderungen zur Verfügung stellt.
Peterson Projects and Solutions is the advisory division providing pragmatic and hands-on solutions to your challenges.
CCAligned v1
Die Beratungsabteilung von GMG beschäftigt sich damit, die Kunden bei den normativen Aspekten sowohl im Industrie- als auch dem Dienstleistungssektor zu unterstützen.
GMG consulting division is responsible for assisting clients in regulatory aspects in both industrial and service sectors.
CCAligned v1
Aleksandra Jemc Merc ist Partnerin und Leiterin der Beratungsabteilung in der Anwaltskanzlei Jadek & Pensa.
Aleksandra Jemc Merc is Partner and Head of the Counselling Unit at Jadek & Pensa Law Office.
ParaCrawl v7.1
Lydia Barbara(Chefin von Pegasus Gaming Solutions [Microgaming]):Derzeit manage ich die Beratungsabteilung Pegasus Gaming Solution von Microgaming auf der Isle of Man.
Lydia Barbara (Head of Pegasus Gaming Solutions [Microgaming]):I currently manage the consulting division, Pegasus Gaming Solutions, at Microgaming on the Isle of Man.
ParaCrawl v7.1
Daneben betreibt TASTE ein Cateringunternehmen mit Namen Stuart Catering, ein Grafikbüro, die Designagentur Not Before Ten und eine Beratungsabteilung für Restaurants.
Alongside these, TASTE has an outside catering company called Stuart Catering, a graphics cell, a design agency called Not Before Ten and a restaurant consultancy division.
ParaCrawl v7.1
Die Management- und Beratungsabteilung von Registral Mercantil führt alle erforderlichen Maßnahmen zur Registrierung und / oder Präsentationen von Urkunden und Dokumenten vor den fortlaufenden Organismen oder Registries durch .
The Registry Management and Consulting Area performs all necessary actions for the registration and/or presentation of deeds and documents to the matching Organisms or Registers .
ParaCrawl v7.1
Vor kurzem hat Stratasys Econolyst erworben, eine auf die additive Fertigung spezialisierte Beratungsfirma, um die Beratungsabteilung von Stratasys zu schaffen.
Recently, Stratasys purchased Econolyst, a specialised consulting firm in additive manufacturing, to create its Stratasys Consulting department.
ParaCrawl v7.1
Das Buch "Goliath's Revenge" wurde von Scott Snyder, einem Partner der Beratungsabteilung von Heidrick & Struggles, der Lösungen zur Beschleunigung der Digitalisierung fÃ1?4r Unternehmen anbietet und ein anerkannter Vordenker in den Bereichen Technologie und Innovation ist, zusammen mit Todd Hewlin, einem MitgrÃ1?4nder von TCG Advisors und ein fÃ1?4hrender Experte in den Bereichen Digitalisierung und Unternehmensinnovation ist, verfasst.
Co-authored by Scott Snyder, a Partner in Heidrick & Struggles' consulting division who delivers digital acceleration solutions for enterprises and is a recognized thought leader in technology and innovation, and Todd Hewlin, a co-founder of TCG Advisors and a leading expert on digitization and business innovation, "Goliath's Revenge" draws from the authors' own experiences fueling digital growth.
ParaCrawl v7.1