Übersetzung für "Bereinigung des portfolios" in Englisch
																						Dieser
																											Rückgang
																											ist
																											unter
																											anderem
																											auf
																											eine
																											Bereinigung
																											des
																											Portfolios
																											und
																											den
																											Verlust
																											einiger
																											Großkunden
																											zurückzuführen.
																		
			
				
																						This
																											drop
																											is
																											due
																											to
																											a
																											number
																											of
																											factors
																											including
																											portfolio
																											adjustments
																											and
																											the
																											loss
																											of
																											a
																											few
																											major
																											customers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											zum
																											Ende
																											2018
																											gestartete
																											Bereinigung
																											des
																											Portfolios
																											um
																											nicht-strategische
																											Immobilien
																											durch
																											Verkauf
																											wurde
																											auch
																											im
																											ersten
																											Quartal
																											2019
																											fortgesetzt.
																		
			
				
																						The
																											elimination
																											of
																											non-strategic
																											properties
																											from
																											the
																											portfolio
																											through
																											disposal,
																											a
																											strategy
																											initiated
																											in
																											late
																											2018,
																											continued
																											in
																											the
																											first
																											quarter
																											of
																											2019.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zurückzuführen
																											ist
																											der
																											vergleichsweise
																											leichte
																											Anstieg
																											vor
																											allem
																											auf
																											Bereinigungen
																											des
																											Portfolios
																											um
																											margenschwache
																											Geschäfte.
																		
			
				
																						The
																											comparably
																											lower
																											growth
																											rate
																											is
																											mainly
																											due
																											to
																											portfolio
																											pruning
																											and
																											exiting
																											low-margin
																											business
																											activities.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1