Übersetzung für "Bericht einsehen" in Englisch

Hier, Sie können den Bericht gern einsehen.
You can review that medical policy.
OpenSubtitles v2018
Sie können den gesamten Bericht nachstehend einsehen:
You can find the complete report below:
CCAligned v1
Hier können Sie den detaillierten Bericht einsehen.
You may check a more detailed report here.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie die Schaltfläche "Bericht anschauen", um Ihren Bericht einsehen zu können.
Click the 'View Report' button to view your report.
ParaCrawl v7.1
Ich habe in meiner Eigenschaft als Vortragende von Kommissar Marin mehrmals gefordert, diesen Bericht einsehen zu dürfen, was mir jedoch aus formellen juristischen Gründen nicht gestattet wurde.
I have in my capacity as a rapporteur asked Commissioner Marin on several occasions if I may study the contents of this report but have always been refused on the basis of some official legal reasons.
Europarl v8
Herr Kommissar, Sie können diesen Bericht einsehen, und wir treffen uns am 9. Oktober wieder, wenn wir den Entschließungsentwurf erörtern, über den der Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zum Abschluss dieser Aussprache in der kommenden Woche abstimmt.
This report is at your disposal, Commissioner, and we shall meet again on 9 October, when we will be discussing the draft resolution on which the Committee on Agriculture will be voting next week in conclusion of this debate.
Europarl v8
Wenn Sie sich bei Ihren E-Mail-Einstellungen in FedEx Reporting Online dafür entscheiden, E-Mail-Statusbenachrichtigungen zu erhalten, wird Ihnen eine E-Mail zugesandt, die Sie darüber informiert, dass Sie Ihren Bericht herunterladen oder einsehen können.
If you choose to receive email status notifications from your email preferences in FedEx Reporting Online, an email will be sent to you informing you that your report is ready for download or viewing.
ParaCrawl v7.1
Frau Lius Familienangehörige wollten daraufhin einen medizinischen Bericht einsehen, besonders weil sich Frau Liu bester Gesundheit erfreute, als sie in das Gefängnis eingeliefert worden war.
Ms. Liu's family demanded to see a medical report, especially since she was healthy before being admitted to the prison.
ParaCrawl v7.1
Frau Lius Familienangehörige wollten daraufhin einen medizinischen Bericht einsehen, besonders weil Frau Liu gesund gewesen war, als sie in das Gefängnis eingeliefert worden war.
Ms. Liu's family demanded to see a medical report, especially since she was healthy before being admitted to the prison.
ParaCrawl v7.1
Die erstellten Berichte können Sie auf der Registerkarte Erstellte Berichte einsehen.
Generated reports can be reviewed in the Generated Reports wildcard in the Reports section.
ParaCrawl v7.1
Nur Sie können Ihre Berichte einsehen.
Only you can view your own reports.
ParaCrawl v7.1
Über das Bedienfeld können Sie den Verlauf der Standorte mit dessen visuellen Berichten einsehen.
The dashboard will let you review their location history with its visual reports.
ParaCrawl v7.1
Für einen detailirten Einblick in ihr Gaswarnprogramm können Anwender Trends, Leistungsmetriken und benutzerdefinierte Berichte einsehen.
To gain practical insight into a user's gas detection program, users can view trends, performance metrics and custom reports.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie den betreffenden Teil dieses Berichtes einsehen, ist ersichtlich, daß Herr Newton Dunn dem Bericht im Ausschuß selbst zugestimmt hat, weil die Annahme einstimmig erfolgte.
If you look at the relevant part of that report, you will find that Mr Newton Dunn supported this report in the committee itself, because this was a unanimous decision.
EUbookshop v2
Geben Sie in Ihrer Anfrage genau an, welche personenbezogenen Daten Sie einsehen, berichtigen, löschen oder einschränken möchten bzw. für welche personenbezogenen Daten Sie der Verarbeitung widersprechen möchten.
In your request, please make clear what personal data you would like to access, rectify, erase, restrict or object to its processing.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie Ihre Kontaktdaten oder sonstige Daten, die Sie uns zuvor bereitgestellt haben, einsehen, berichtigen, aktualisieren, unterdrücken oder deren Verwendung durch uns begrenzen wollen, dann kontaktieren Sie uns .
If you would like to review, correct, update, suppress or otherwise limit our use of your contact data or other information that you previously provided to us, you may contact us .
ParaCrawl v7.1
Es ist eine 30-tägige Testphase der Vollversion verfügbar, in der die Unternehmen Berichte darüber einsehen können, wie viel Zeit und Geld sie sparen.
A 30-day trial is available of the full version, during which companies can see reports detailing how much time and money they have saved.
ParaCrawl v7.1
Wir können dabei eine Reihe von Berichten einsehen, wie Besucher mit unserer Webseite und mobilen Apps interagieren.
We can see a number of reports on how visitors interact with our website and mobile apps.
ParaCrawl v7.1
Trading: Hier nehmen Sie Ihr Trading vor, können in 'Meine Position' Berichte einsehen, 'Mein Konto'-Details checken und Ihre SMS-Alarmsignale einstellen;
Trade, this is where you conduct your trading, where you can view reports in My Position, check My Account details and set your SMS alerts;
ParaCrawl v7.1
Es ist eine vollständige 30-Tage-Testversion verfügbar, während dieser die Unternehmen in Berichten einsehen können, wie viel Zeit und Geld sie schon durch das Entfernen von eingehendem, ausgehendem und internem Spam gespart haben.
A 30-day full version free trial is available, during which companies can access reports detailing how much time and money they have saved by removing inbound, outbound, and internal spam.
ParaCrawl v7.1
Wenn diese Berichte einsehen möchten, können sie sich über ihren Webbrowser bei FlexiServer anmelden und das Bedienfeld verwenden.
Whenever the manager or bookkeeper wants to view reports they can log onto FlexiServer with their web browser and use the control panel.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe