Übersetzung für "Beruflicher erfolg" in Englisch

Welches war Ihr größter beruflicher/persönlicher Erfolg?
What was your biggest professional/personal success?
CCAligned v1
Beruflicher Erfolg und Familienplanung gehören bei ERGO fest zusammen.
Professional success and family considerations go hand-in-hand at ERGO.
ParaCrawl v7.1
Beruflicher Erfolg ist das eine, was ist Ihnen darüber hinaus wichtig?
Success in your work is important to you, but what else is?
ParaCrawl v7.1
Beruflicher Erfolg ist das Eine, was ist Ihnen darüber hinas wichtig?
Success in you work is important to you; but what else is?
ParaCrawl v7.1
Was war Ihr größter beruflicher/persönlicher Erfolg?
What was your biggest professional/personal success?
CCAligned v1
Welches war Ihr größter beruflicher Erfolg?
What was your biggest professional/personal success?
CCAligned v1
Ihr wirtschaftlicher und beruflicher Erfolg ist unser Ziel.
Your economic and professional success is our goal.
CCAligned v1
Heinz Stadlers beruflicher Erfolg war eng mit seiner charismatischen Persönlichkeit verbunden.
Heinz Stadler’s business success was closely connected to his charismatic personality.
ParaCrawl v7.1
Dies könnte beruflicher Erfolg sein oder andere mit deinen kreativen Talenten zu unterstützen.
This could be professional success, or supporting others with your creative talents.
ParaCrawl v7.1
Beruflicher Erfolg braucht ein zufriedenes, erfülltes Privatleben – und umgekehrt.
Professional success needs a satisfied, fulfilled private life – and vice versa.
ParaCrawl v7.1
Beruflicher Erfolg und ein glückliches Privatleben hängen eng miteinander zusammen.
Professional success and a happy personal life are closely linked.
ParaCrawl v7.1
Maßnahmen der Frühintervention seien von entscheidender Bedeutung für den Erfolg beruflicher Rehabilitationsprogramme.
Early intervention is crucial to the success of occupational rehabilitation programs.
ParaCrawl v7.1
Beruflicher Erfolg und Familienplanung sind für uns kein Widerspruch.
To us, success on the job and planning a family are not mutually exclusive.
ParaCrawl v7.1
Beruflicher oder sportlicher Erfolg macht Frauen sexuell nicht attraktiver.
Professional or sporting success doesn't make women more attractive.
ParaCrawl v7.1
Beruflicher Erfolg und Zeit für die Familie sind Gegensätze?
Are career success and family life mutually exclusive?
ParaCrawl v7.1
Beruflicher Erfolg hängt nicht zuletzt vom richtigen Ton ab.
Success at work hugely depends on the tone you take.
ParaCrawl v7.1
Was ist Ihr bisher größter beruflicher Erfolg?
What is your most important professional achievement so far?
ParaCrawl v7.1
Während dieser Zeitspanne wird Ihr beruflicher Erfolg und die Anerkennung Ihrer Arbeit ansteigen.
During this period your professional success and the recognition of your work will increase.
ParaCrawl v7.1
Beruflicher und unternehmerischer Erfolg hängen mehr denn je vom Wissen des einzelnen Mitarbeiters ab.
More than ever before, professional and commercial success depends on the knowledge of individual employees.
ParaCrawl v7.1
Mein gesamter beruflicher Erfolg geht einher mit dem Aufgreifen und Einbringen des Feminismus in die Kunstgeschichte.
All my professional success is bound up with the incorporation of feminism into art.
ParaCrawl v7.1
Sein früheres Leben in der US Politik war ein beruflicher Erfolg, aber ein persönliches Desaster.
His past life in U.S. politics was a professional success but a personal disaster.
ParaCrawl v7.1
Ihr vielfältiger, beruflicher Erfolg war für eine Frau der damaligen Zeit sicherlich ungewöhnlich.
Her broad professional success was certainly unusual for a woman at the time.
ParaCrawl v7.1
Auf diese Weise schließen sich beruflicher Erfolg sowie berufliches Engagement und ein intaktes Familienleben nicht aus.
In this way success at work can be combined with an intact family life.
ParaCrawl v7.1
Beruflicher Erfolg stellt sich aber fast nie über Nacht ein, sondern braucht langfristiges Durchhaltevermögen.
Professional success requires long-term stamina and almost never occurs overnight.
ParaCrawl v7.1
Jeder hat ganz persönliche Vorstellungen davon, was beruflicher Erfolg und den eigenen Traumjob angeht.
Everyone has their own ideas about what defines professional success and their own dream job.
ParaCrawl v7.1
Beruflicher Erfolg und Reichtum stehen an erster Stelle und werden auch gern an Statussymbolen gezeigt.
Professional success and richness are priority and liked to be shown with status symbols.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe