Übersetzung für "Berufsschule" in Englisch
Alle
Opfer
waren
schuldlose
junge
Schülerinnen
und
Schüler
einer
Berufsschule
für
den
Dienstleistungsbereich.
All
the
victims
were
innocent
young
students
at
a
vocational
training
school,
where
they
were
studying
for
careers
in
the
service
sector.
Europarl v8
Die
Kreisverwaltung
bezog
dort
das
Gebäude
der
Berufsschule
in
der
Königstraße.
Carls
together
with
29
other
people
were
killed
in
the
cellar
of
the
Vocational
school
in
the
Königstraße.
Wikipedia v1.0
Sie
besuchte
die
Berufsschule
für
Buchhaltung.
She
went
to
vocational
school
for
accounting.
TED2013 v1.1
Du
müsstest
natürlich
zur
Berufsschule
und
für
die
Prüfungen
lernen.
Of
course,
you'd
have
to
go
to
technical
college
and
study
for
examinations.
OpenSubtitles v2018
In
den
letzten
Wochen,
fühlt
es
sich
wie
automatisierte
Berufsschule
an.
The
last
few
weeks,
it
feels
like
automotive
trade
school.
OpenSubtitles v2018
Ich
ging
in
die
Wharton
Berufsschule.
I
went
to
Wharton
business
school.
OpenSubtitles v2018
Gibt
es
irgendeinen
Weg
um
Kreischkritik
an
der
Wharton
Berufsschule
zu
üben?
Is
there
any
way
to
do
a
yelp
review
of
Wharton
Business
School?
OpenSubtitles v2018
Was
ich
seit
der
Berufsschule
nicht
mehr
tat.
I
ain't
did
that
since
continuation
school.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
also
Schüler
an
der
Berufsschule?
A
technical
high
school?
OpenSubtitles v2018
Nachdem
Judy
gestern
kündigte
rief
ich
in
der
Berufsschule
an
um
jemanden.
Yesterday,
when
Judy
quit
I
called
up
the
trade
school
and
told
them
to
send
me
a
warm
body.
OpenSubtitles v2018
Neben
der
betrieblichen
Ausbildung
ist
der
Lehrling
zum
Besuch
einer
Berufsschule*
verpflichtet.
Besides
their
company-based
training,
apprentices
are
required
to
attend
a
Berufsschule,
a
parttime
school
for
apprentices.
EUbookshop v2
Der
Unterricht
in
der
Berufsschule
ist
je
nach
Bundesland
unterschiedlich
organisiert:
The
way
in
which
apprentices’
school
training
is
organised
differs
between
provinces:
EUbookshop v2
Die
Berufsschule
ist
im
dualen
System
ein
eigenständiger
Lernort.
Schools
of
this
type
are
known
as
vocational
grammar
schools
in
some
Länder
and
trade
and
technical
grammar
schools
in
others.
EUbookshop v2
Ab
1962
war
er
Priester
für
die
Berufsschule
in
Wiesbaden.
From
1962,
he
was
priest
for
the
Berufsschule
in
Wiesbaden.
WikiMatrix v1
Das
Gebäude
wird
heute
als
Berufsschule
genutzt.
Today
the
building
is
used
as
a
vocational
school.
WikiMatrix v1
Tatsächlich
„erhalten
die
Schüler
in
der
Berufsschule
umfassende
Unterstützung.
Study
visits
stimulated
transfer
of
innovative
approaches
to
vocational
and
educational
training.
EUbookshop v2
Die
Kantonale
Berufsschule
Glarus
liegt
ebenfalls
im
glarnerischen
Teil
von
Ziegelbrücke.
The
vocational
school
of
Glarus
is
also
situated
in
the
Glarus
part
of
Ziegelbrücke.
WikiMatrix v1
Über
die
unmittelbare
Kooperation
von
Ausbildungsbetrie
ben
und
Berufsschule
herrscht
unterschiedliche
Einschät
zung.
There
are
different
opinions
about
direct
cooperation
between
firms
undertaking
training
and
trade
schools.
EUbookshop v2