Übersetzung für "Beruhigend zu hören" in Englisch
Es
ist
sehr
beruhigend
zu
hören,
dass
Willbär
sich
in
Schweden
gut
eingelebt
hat.
It
is
so
good
to
hear
that
Wilbär
and
Ewa
are
getting
along
so
well.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
beruhigend
zu
hören,
dass
es
Menschen
wie
Sie
haben
erfolgreich
abgenommen.
It
is
encouraging
to
hear
that
there
are
people
like
you
who
have
successfully
lost
weight.
ParaCrawl v7.1
Für
meine
Fraktion
ist
es
beruhigend
zu
hören,
dass
es
nicht
möglich
war
und
ist
zu
intervenieren,
weil
natürlich
das
Parlament
und
die
Regierung
von
Valencia
stets
in
Übereinstimmung
mit
dem
Gesetz
und
der
Rechtsprechung
gehandelt
haben,
für
die
sich
diese
Regierung
immer
eingesetzt
hat.
It
is
reassuring
to
my
political
group
to
hear
that
it
has
not
been
possible,
and
it
is
not
possible,
to
intervene,
because,
naturally,
the
Valencian
Parliament
and
Government
have
always
acted
in
accordance
with
the
law,
in
accordance
with
the
jurisdictional
approach
that
that
government
has
always
defended.
Europarl v8
Es
ist
in
Ordnung,
zu
beruhigen
und
zu
hören.
It's
alright,
calm
down
and
listen.
ParaCrawl v7.1
Es
war
sehr
beruhigen
zu
hören,
wie
ruhig
der
Fluglotse
klang.
It
was
reassuring
hearing
how
calm
the
air
traffic
controller
sounded.
ParaCrawl v7.1
Es
heißt,
wer
Antworten
sucht,
muß
...
die
Seele
beruhigen,
um
sie
zu
hören.
For
it
is
said
that
when
seeking
answers,
one
must
quiet
the
soul
in
order
to
hear
them.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
nicht
innerhalb
von
30
Minuten
einschlafen,
versuchen
Sie
eine
entspannende
Aktivität
wie
beruhigende
Musik
zu
hören
oder
zu
lesen.
If
you
do
not
fall
asleep
within
30
minutes,
try
a
relaxing
activity
such
as
listening
to
soothing
music
or
reading.
CCAligned v1
Es
war
eine
große
Freude
und
Beruhigung
zu
hören,
dass
er
auf
dem
guten
Weg
der
Besserung
ist,
seitdem
er
in
den
Händen
des
Personals
des
Kurbades
Mljecanica
ist.
Was
the
big
pleasure
and
a
consolation
to
hear,
that
he
is
on
a
way
of
improvement
since
has
come
into
the
hands
of
the
personnel
of
sanatorium
“
Mljecanica
“,
and
we
very
much
miss
him
on
a
spiritual
tribune
in
Lepavina.
ParaCrawl v7.1