Übersetzung für "Bescheid bekommen" in Englisch
Also
keinerlei
Aktionen,
bis
wir
Bescheid
bekommen,
verstanden?
So
I
don't
want
any
activity
of
any
kind
until
further
notice,
understood?
OpenSubtitles v2018
So
sieht
es
aus
wenn
wir
von
einer
glücklichen
Teilnehmerin
Bescheid
bekommen:
See
how
it
looks
like
when
we
get
the
news
from
a
participant
having
been
accepted:
CCAligned v1
Hast
du
einen
positiven
Bescheid
bekommen?
Did
you
get
a
positive
decision?
CCAligned v1
Bis
jetzt
(06.04.2014)
habe
ich
noch
keinen
Bescheid
von
BAFög
bekommen.
So
far
(06.04.2014)
I
have
not
yet
received
a
notice
from
BAFög.
ParaCrawl v7.1
So,
nun
hab
auch
endlich
ich
meinen
Bescheid
zur
Steuerrückzahlung
bekommen.
So,
Now
I
have
finally
I
get
my
certificate
for
tax
refund.
ParaCrawl v7.1
Und
das
Beste:
Schon
am
nächsten
Morgen
habe
ich
Bescheid
bekommen,
dass
es
klappt.
And
the
best
thing:
Already
the
next
morning,
I
received
word
that
I
had
been
successful.
ParaCrawl v7.1
Am
23.07.2010
haben
wir
Bescheid
bekommen,
dass
Sally
uneingeschränkt
zur
Zucht
zugelassen
ist.
On
06.07.2010
we
received
notice,
that
Sally
is
fully
approved
for
breeding.
ParaCrawl v7.1