Übersetzung für "Besonders im fokus" in Englisch

Sie stehen als EU-Konvergenzregionen besonders im Fokus der EIB.
As EU convergence regions they receive particular attention from the EIB.
EUbookshop v2
Neben der Digitalisierung steht das Thema Nachhaltigkeit besonders im Fokus.
In addition to digitalization, the theme of sustainability is especially in focus.
ParaCrawl v7.1
Die Pünktlichkeit steht dabei ganz besonders im Fokus.
Punctuality is our main focus in this respect.
ParaCrawl v7.1
Höfinger: Gerade in solchen Phasen stehen die Kosten besonders im Fokus.
Höfinger: It is in periods like these that costs are particularly important.
ParaCrawl v7.1
Die horizontale und vor allem die vertikale Entwicklung stehen hierbei besonders im Fokus.
In this process, the focus is on horizontal and, in particular, vertical development.
ParaCrawl v7.1
Besonders im Fokus sind dabei psychosoziale Arbeitsanforderungen.
The focus is on psychosocial work requirements.
ParaCrawl v7.1
Besonders im Fokus stehen jedoch Trockengebiete.
However, the particular focus is on drylands.
ParaCrawl v7.1
Besonders im Fokus standen die neuen Planetengetriebe-Baureihen PS und PL.
Particular focus were the new planetary gearbox series PS & PL.
ParaCrawl v7.1
Die Veranstaltungsformate, die bei uns besonders im Fokus stehen, sind:
The event formats we put particular emphasis on are:
CCAligned v1
Die Branchen Automotive, Maschinenbau und Medizintechnik stehen bei uns besonders im Fokus.
Our focus lies in particular on the automotive, mechanical engineering and medical technology industries.
CCAligned v1
Folgende Kompetenzen stehen besonders im Fokus:
The following competences are particularly focused on:
CCAligned v1
Welche Technikbereiche haben wir besonders im Fokus?
Which technical areas are we particularly focusing on?
CCAligned v1
Besonders im Fokus stand die Hochleistungs-Klasse.
The high-performance class was a particular focus.
ParaCrawl v7.1
Ganz besonders im Fokus der Digitalisierung steht für uns eine ganzheitliche digitale Kundenschnittstelle.
In particular, the focus of the digital transformation will be a digital customer journey.
ParaCrawl v7.1
Das Thema „Green Meeting“ stand dabei besonders im Fokus.
The subject of green meetings was a particular focus.
ParaCrawl v7.1
Folgende Bereiche stehen dabei besonders im Fokus:
The focus on the following areas in particular is:
ParaCrawl v7.1
Drei Handlungsfelder stehen für uns besonders im Fokus.
We are focusing on three areas.
ParaCrawl v7.1
Ganz besonders im Fokus stehen die Themen Konfiguration und Kundenbindung.
The focus particularly is on configuration and customer loyalty.
ParaCrawl v7.1
Die Banken in den Peripherieländern stehen besonders im Fokus der laufenden Risikoüberwachungen.
Banks in peripheral countries are a particular focus of regular risk monitoring activities.
ParaCrawl v7.1
Stehen besonders Vending-Anwendungen im Fokus oder Ticketing?
Will the focus be on vending applications or ticketing?
ParaCrawl v7.1
Qualität, Förderung und Sicherheit stehen bei den Produktneuheiten besonders im Fokus.
Quality, stimulation and safety are particularly to the fore in product innovations.
ParaCrawl v7.1
Die Praxisnähe und die hochwertigen Unterlagen stehen hier besonders im Fokus.
Here, the focus is particularly on the practical relevance and the high-quality materials.
ParaCrawl v7.1
Umweltschutz und Nachhaltigkeit stehen bei Erismann besonders im Fokus.
At Erismann, there is a particular focus on environmental protection and sustainability.
ParaCrawl v7.1
Besonders "Wearables" stehen im Fokus von Besuchern und Medien.
"Wearables" in particular are the focus of visitors and the media.
ParaCrawl v7.1
Dabei stehen besonders Regionale Normungsorganisationen im Fokus.
Regional standardization organizations are particularly at the focus of this.
ParaCrawl v7.1
Unter den potenziellen Verbraucherrisiken steht Nickel seit Jahren besonders im Fokus der Öffentlichkeit.
For years, nickel has been in the public eye due to potential risks to consumers.
ParaCrawl v7.1
Die Zukunftsfähigkeit unseres Unternehmens steht für uns besonders im Fokus.
We maintain a particular focus on the future viability of our Company.
ParaCrawl v7.1
Besonders im Fokus stand die neue Evolutionsstufe der Hobel- und Profilierautomaten.
The new stage in the evolution of planing and profiling machines was a particular focus.
ParaCrawl v7.1
Daher steht Lithium besonders im Fokus der aktuellen öffentlichen Diskussion zur Elektromobilität.
Lithium is therefore a particular focus of the current public debate about e-mobility.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe